flush away oor Kroaties
flush away
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
otplaviti
And the flood to flush away humanity, and the Earth to burn, so that the flames touch the heavens.
Poplavu koja će otplaviti čovječanstvo i da vatre na Zemlji dotiču nebesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm afraid my badge and gun days got flushed away a long time ago.
Jer na kraju, nitko od nas nema puno vremena na zemljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""What evidence is there that she was raped if everything useful was flushed away?"""
Imam cigaretuLiterature Literature
When that whistle blows and everyone Up Top goes to the toilet, it'II flush away the city.
U ovom momentu ne znamo gdje se nalazi Aleksandar BelovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flush away!
Zaštitio si me.- DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Missed you at the opening, but you'll soon be flushed away. "
Glupa kravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when I tried to grab it, it all flushed away.
Ne znam trebaš li se bojati, ali je javljeno da se dogodilo ubojstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His wet clothes had warmed to the temperature of his body, but the rain flushed away the heat.
Zrak je čist!Literature Literature
I hope you're right, otherwise we just flushed away our only gun.
Recite kada da vas probudim i dotad neču spajati poziveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
well, I'II be the one laughing when every last revolting rat is flushed away!
Paul želi razgovarati s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When your pipes are clogged, you snake out the crud, and you flush away the filth.
Živ sam bio zbog Elizabeth, i mog prozora u tvoj svijetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, man, except you just flushed away diamonds one and two.
Došao sam pomoči tvom ocu.I tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When everyone goes to the toilet, the city will be flushed away!
E sad, koji si ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the flood to flush away humanity, and the Earth to burn, so that the flames touch the heavens.
A jako ga zanima Palmerovo kretanje nakon Los AngelesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It felt as though weeks of dust and heat had been flushed away, and everything looked cleaner than usual.
Momci vi ne shvatate s kim imamo poslaLiterature Literature
I flush away annoying problems so others can keep their hands clean, and, just like a toilet, I am essential.
Cijenim to više nego što mislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All we did was flushed away in two situations . I can only congratulate my players on will and fight . - said Datković .
Kada ubacim ključ u otvor... uvjeren sam da će mi se odgovor otkritihrenWaC hrenWaC
‘toilet receptacle’ means a sanitary appliance for receiving and flushing away human urine and faeces and directing it into a drainage system;
Da budem iskren, ništa nisam shvatio!EurLex-2 EurLex-2
‘urinal suite’ means a sanitary appliance combining into a functioning unit a flushing system and a urinal for receiving and flushing away urine and directing it into a drainage system;
Siguran sam da te je Isaac pripremioEurLex-2 EurLex-2
But millions of women and children still spend many hours each day lugging pails that contain less water than the amount that is casually flushed away by an average Western toilet.
I tako će se ograditi od optužbi da puca na gradonačelnika... svog političkog rivala, sjećaš se?jw2019 jw2019
And she probably would have made it, if the calming waves she was looking at weren't down current from where Dr. Norman was flushing away the remains of his medical career.
Učinio sam da mi porodica nestaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘toilet suite’ means a sanitary appliance combining into a functioning unit a flushing system and a toilet receptacle for receiving and flushing away human urine and faeces and directing it into a drainage system;
Niste valjda bili takva agenticaEurLex-2 EurLex-2
All that's left is to flush you away forever like the piece of shit you are.
To je samo... jednostavna, stara smrdljiva kanalizacijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officially, the capsule attracts all the fat cells and flushes them away.
Ja ću nas probuditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He must have flushed it away, but it' s like the house held on to it
On je možda otišao, ali je uvek bio naš omiljeni sinopensubtitles2 opensubtitles2
Freeze gave me the flush, look-away tells me it's even better.
Dugo sam pokušavala uvjeriti ljude u ono što se dogodilo te noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.