foolproof oor Kroaties
foolproof
en
For a device: protected, or designed to be proof against misuse or error; fail-safe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
siguran
But what you really wanted was a foolproof hiding place.
Ali vi ste zapravo tražili potpuno sigurno skriveno mjesto.
razumljiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Came to Markus with a foolproof plan.
Dakle, lako nas možete prodati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tricks he had learned over the years were foolproof and wouldn’t be discovered by prison routines.
Razmjenjuju nešto na zadnjem sjedaluLiterature Literature
I have one last foolproof idea.
Što ti je učinio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does seem pretty foolproof.
Imajte hrabrosti, ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what you really wanted was a foolproof hiding place.
Ne želim više da se bavim medicinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is foolproof.
Zašto to tako kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genda's plan for attacking Pearl Harbor is foolproof.
Ako ostanu jaki, ne budu previše samouvjereni... i pobijede Midland Lee, mislim da ćemo uspjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's foolproof.
Ne mogu ga ni ja razumjeti, brateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spokesman for the Banque de France admits, however, that “there is still no technically foolproof method for foiling potential counterfeiters, but,” he added, “we are now able to combine so many obstacles into the banknote itself that it is a [difficult] job, and very expensive.”
To je bogata i dinamična kulturajw2019 jw2019
Who told you that shot is # % foolproof?
Vidi što si napravila!opensubtitles2 opensubtitles2
Of course, it's purely a speculative thing, far from foolproof and we can't afford to pay too much.
Trebalo mi je da shvatim kako kraljević na bijelome konju... nosi košulje prljave od kobasica...koji zapravo živi na ranču i radi za # dolara na satOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing's foolproof.
Možeš da me naučišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had looked so simple, so foolproof, when he’d concocted it six months ago.
Za sad, budimo sretni da su nas sve pustiliLiterature Literature
We got ourselves a foolproof plan.
Veza je prekinutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foolproof.
Dobro, šta treba da radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can set up trades that are foolproof, no way you can lose, a team to back you up.
Hey, gdje sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the Belvedere is fully equipped with a foolproof alarm system.
Da, zanimljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, I believe I have the foolproof plan.
Treneru, nema ništa na snimkama osim navijačica i vježbi maskoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a foolproof strategy of getting what I want.
Kako je, Bude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a foolproof plan.
Svaki par ima problema!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d known her plan wasn’t foolproof, but she hadn’t expected to be thwarted so soon.
Otišao sam vidjeti ženu i sinaLiterature Literature
It's foolproof.
Možda i ja odem na plivanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd think it would be the foolproof method, better than pills or slashing the wrists, but it isn't.
TenoraThomas je također bila u mom snu, ona je točila vinoLiterature Literature
Did you use your intelligence and organizational skills to plot the foolproof murder of Pierce Hawthorne?
Ne prakticiram ono što propovijedamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, Julie, I'd like to develop a foolproof method of reconditioning... so that anyone, anywhere, within a matter of weeks... will be able to eradicate that racist poisoning permanently.
Samo sam im napravio računala za cipeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.