for the purpose of oor Kroaties
for the purpose of
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
da bi
radi
u svrhu
za potrebe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the purposes of this Decision the following definitions shall also apply:
Oči svih ljudi gledaju u jamu...... u koju smo mi uroniliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Therefore, the target profit of 5 % is maintained for the purpose of the definitive findings.
Znam jednu rečenicuEurLex-2 EurLex-2
This is only for the purpose of seeing if you have previously applied for asylum.
Zadnje ali ne i posljednje, grupa za podršku sisača palčeva će imati sastanak... ispod drveta poslije čorke... koja počinje odmah nakon što pojedete gablecEurLex-2 EurLex-2
Information submitted to the Commission for the purpose of trade defence investigations shall be free from copyrights.
lmam ogromnu trijesku u palcueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For the purposes of this Article, 'debt finance' means loans, leasing or guarantees.
Gdje si bio, Bo?EuroParl2021 EuroParl2021
Mediation between companies and business founders for the purposes of business succession
Losa procjena.- BravotmClass tmClass
Finally, as mentioned above, for certain stocks the advice is used for the purpose of implementing management plans.
Odakle ti sve ovo?EurLex-2 EurLex-2
Requirements concerning official controls for the inspection of meat for the purpose of Regulation (EC) No 854/2004
Kynastone, da li ćete gledati Hughesovu?EurLex-2 EurLex-2
Indicative list of personal data for the purpose of contact tracing
Ti znaš ovo mjesto, gospodaru?EurLex-2 EurLex-2
These authorities shall communicate directly with one another for the purposes of this Agreement.
Baš ne pričate puno?EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Agreement:
Tri stotine ljudskih života hodim ovom zemljom, a sada nemam vremenaEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of calculating CO2 equivalence, those gases shall be valued as follows:
Zaboravi tonot-set not-set
For the purpose of this Directive “hazardous waste” means:
Ali znaš što?EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this code of conduct:
Na šta mislite?Eurlex2019 Eurlex2019
List of recognised control bodies and control authorities for the purpose of equivalence
Drugi muškarci me ne zanimajuEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this point and points B and C of this Annex:
Odlazi, kvraguEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of Part II of this Regulation:
Mislim da neEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the System Documents that:
KeIIy Robinson je rekao svojeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The award of damages does not constitute an appropriate penalty for the purposes of this paragraph.
Nek ' ti ne bude, Ne želim da odeš na taj načinEurlex2019 Eurlex2019
The Commission confirms that view for the purposes of this Decision.
Izbrisala si me iz glave...... zato što si mislila da me ometaš u tome da...... imam pun i sretan životEurlex2019 Eurlex2019
3.6 Components for the vehicles specified in 3.1 to 3.5 specially designed for the purposes of riot control.
Jenny, najbolja mačka na cijelom PointsuEurLex-2 EurLex-2
‘For the purposes of this Code, the following definitions shall apply:
Da li ste dobro?EurLex-2 EurLex-2
(3) ‘catching vessel’ means a vessel used for the purposes of the commercial capture of bluefin tuna resources;
Pozvao sam Ebi jer želim pogled i iz ženske perspektiveEurlex2019 Eurlex2019
Information services in connection with the provision of insurance and utilities for the purposes of property management
Možda ćete u tome uživatitmClass tmClass
For the purposes of this Chapter, tour operators shall be regarded as travel agents.
Želim ti se ispričati za tajming za riječi na " V "EurLex-2 EurLex-2
184831 sinne gevind in 620 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.