for the purposes of oor Kroaties
for the purposes of
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
da bi
radi
u svrhu
za potrebe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the purposes of this Decision the following definitions shall also apply:
Zapravo jučerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Therefore, the target profit of 5 % is maintained for the purpose of the definitive findings.
Veoma važnu uloguEurLex-2 EurLex-2
This is only for the purpose of seeing if you have previously applied for asylum.
Kako se uzmeEurLex-2 EurLex-2
Information submitted to the Commission for the purpose of trade defence investigations shall be free from copyrights.
Kao što znate, ovi ljudi nisu obučenieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For the purposes of this Article, 'debt finance' means loans, leasing or guarantees.
Možda bi mu trebao zahvalitiEuroParl2021 EuroParl2021
Mediation between companies and business founders for the purposes of business succession
Mislim da bi trebali otići pogledati drugu ženutmClass tmClass
Finally, as mentioned above, for certain stocks the advice is used for the purpose of implementing management plans.
Koliko sam video, ne bih brinuo oko sertifikataEurLex-2 EurLex-2
Requirements concerning official controls for the inspection of meat for the purpose of Regulation (EC) No 854/2004
Drago mi je da si došlaEurLex-2 EurLex-2
Indicative list of personal data for the purpose of contact tracing
Prijatelj mi je pokazao kakoEurLex-2 EurLex-2
These authorities shall communicate directly with one another for the purposes of this Agreement.
Samo ne mogu da shvatim zaštoEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Agreement:
Mislimo da mu je desna ruka bila izložena...... količini od #- # stupnjeva neutronske radijacije zbog direktnog kontaktaEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of calculating CO2 equivalence, those gases shall be valued as follows:
Želim da mu date porukunot-set not-set
For the purpose of this Directive “hazardous waste” means:
Što misliš zašto je Stevenu teško vidjeti te ovdje?EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this code of conduct:
Za jednog od njih, svakakoEurlex2019 Eurlex2019
List of recognised control bodies and control authorities for the purpose of equivalence
Posao nas očekujeEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this point and points B and C of this Annex:
Bundevine sjemenkeEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of Part II of this Regulation:
Možda ću se igrati s njomEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the System Documents that:
Sramota što nisi pokušaoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The award of damages does not constitute an appropriate penalty for the purposes of this paragraph.
Nemaš čistu metuEurlex2019 Eurlex2019
The Commission confirms that view for the purposes of this Decision.
Zgrada možda i je stara, ali sumnjam da je to razlogEurlex2019 Eurlex2019
3.6 Components for the vehicles specified in 3.1 to 3.5 specially designed for the purposes of riot control.
Ne smijete se zajebavati s HaraldomEurLex-2 EurLex-2
‘For the purposes of this Code, the following definitions shall apply:
Ne može da se sjeti ljubaviEurLex-2 EurLex-2
(3) ‘catching vessel’ means a vessel used for the purposes of the commercial capture of bluefin tuna resources;
Sad me ostaviEurlex2019 Eurlex2019
Information services in connection with the provision of insurance and utilities for the purposes of property management
Na to je Keough aludiraotmClass tmClass
For the purposes of this Chapter, tour operators shall be regarded as travel agents.
Ništa tako nisam vidioEurLex-2 EurLex-2
184831 sinne gevind in 555 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.