forging oor Kroaties
forging
en
Present participle of forge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kovanje
Iron Sisters hear the angels whisper when we're forging our weapons, but even we've never seen one.
Iron sestre čuju anđeli šapuću kad smo kovanje naše oružje, ali još nikad nismo vidjeli jedan.
kovani materijal
otkivak
Here roating-hearth furnaces are manufactured for heating forged steel and middle renovations of the companies machinery .
Ovdje se obavlja proizvodnja kružnih peći za zagrijavanje otkivaka te s rednji remonti vlastite strojne opreme .
Kovanje
en
manufacturing process involving the shaping of metal
Iron Sisters hear the angels whisper when we're forging our weapons, but even we've never seen one.
Iron sestre čuju anđeli šapuću kad smo kovanje naše oružje, ali još nikad nismo vidjeli jedan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Great heroes has forged the jewish nation in faith.
Ti lanci su iz visokokromiranog čelikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forged steel eyebolts grade 4 for general lifting purposes (ISO 3266:2010)
Candy je pokvarenEurLex-2 EurLex-2
that the travel document presented is not false, counterfeit or forged;
Ovo me počinje pucatiEuroParl2021 EuroParl2021
A weapon forged with my assistance will have great power.
Ne pokušavaj preobraćati Židove, kao što ni oni ne pokušavaju nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All iron-forged weapons are held there... under lock and key.
Zbog te nesreće ne mogu imati djecu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a long protracted battle, was I finally forging an ally?
Kad već o tom pričamo, kako ste prekrojili gđicu Case?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open die forged ferrous parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks; works of HS 7326 ; parts of machineries, apparatus and vehicles of HS 84 , 85 , 86 , 87 , 88 , 90 (open die forgings of steel)
Ne mogu da vjerujem da se ovo događaEurLex-2 EurLex-2
It's quite a thought that something as precious to us as the gold in a wedding ring was actually forged in the death of a distant star, millions of light years away, billions of years ago.
Da vam pokažem što imamo ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, a blacksmith's forge.
Mislim da je tako kupila MercedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� �Most friendships are forged in battle.
Sramotno se ponašaš, AmyaseLiterature Literature
Isn't it odd how our six-some was basically forged on The Real World, and yet we never talk about it?
Shvatio sam da bi bilo lijepo da smo zajedno kada izgorimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cmdr La Forge, Mr Worf, with me.
Sad je dva ujutro, djevojke su otišleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That birdie by Peter Jacobsen forged a tie at 7 under with David Simms.
Vjerujem da je ovo pjesma koju je trebalo pustiti na našemvjenčanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop forged (and precision forged) steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Lagala je njima onako kako je lagala i meni, i sada zbog njezinih laži, smatran sam zločincem u očima zakonaEurlex2019 Eurlex2019
Forged goods for use in sectors of the energy industry, the nuclear industry, the oil industry, the aerospace industry, the mechanical industry
Tip na biciklu je gotovtmClass tmClass
Alloy forgings (rough or semi-finished -) [metal]
Znam.Lagala me jetmClass tmClass
These tubes are made by the weld-forging process after hot working.
Odbio me kao uličnu bludnicuEurLex-2 EurLex-2
Forged on Olympus.
Misliš li da su ti ljudi zli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Forge here.
U zgodnoj kuči na aveniji De BoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now this humble token I offer...... forged of my unworthy bones
Želiš je ubiti kako bih ja patioopensubtitles2 opensubtitles2
In 2017, Forge claimed that he was the main author of every song except "Year Zero" and "Zenith", which were Persner's ideas.
Joe, gdje je aktovka o kojoj mi pričaju?WikiMatrix WikiMatrix
Mr. La Forge, begin work on that homing device.
Od ljubljivih stijena, do najvećeg vrhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)
Ne mogu mu izbjećieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bars and rods, of iron or non-alloy steel, not further worked than forged (excl. in irregularly wound coils)
Komponenta je ugrađena u DHD, i kao što možeš vidjetiEurlex2019 Eurlex2019
Love. Forged from the wild core of our hearts a core that often serves as an abandoned wasteland spawning the most horrible of human behaviors. "
Dogodila se nesrećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.