garret oor Kroaties
garret
en
An attic or semi-finished room just beneath the roof of a house.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
tavan
Thomas, go up into the garret and say something into that tube we saw.
Thomas, odi gore na tavan i nešto reci u cijev.
mansarda
potkrovnica
potkrovlje
en
an attic or semi-finished room just beneath the roof of a house
Oh, Monty, looking at you, I could lie in this unheated garret forever.
Monti, kad te gledam, mogla bih vječno ležati u ovom potkrovlju bez grijanja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I swear to God, I was going to tell you, Garret.
Moja snaga je poklon od Bogova, i ona leži u ovom pojasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1962 he published his first two novels, Mansarda (translated as The Garret) and Psalm 44.
Nikada neću odustatiWikiMatrix WikiMatrix
Mrs Garret has gone to see her claim
Hajdemo ga ubiti.Kurvopensubtitles2 opensubtitles2
Because garret was already in jail when Ali's grave was dug up.
Mislim da trebaš doći do školeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Garret was too smart.
Tarzane, kamo ćeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or,” she said with a glance at him, “an artist’s garret.”
Imamo više zajedničkog s njima nego što to smijemo priznatiLiterature Literature
I've wondered how things were with you... and Mrs. Garret and the child.
Kaži mu, tata, ili me više nikad nećeš vidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does Garret want with me?
Obožavam ovaj filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't remember you being the one that made me a whore, Mrs. Garret.
To je nevjerojatno, to je upravo Donner radio sinoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How is Mrs. Garret anyway?
Kiša je jaka pa ne vidim jasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all romance and sacrifice in your little Paris garret.
Ali ne onoliko koliko volim velike, plaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They won't stay in a garret run by some mean-faced old concierge with a bloody accordion playing under the window all night.
Vidjela si Gordona u uredu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up we climbed to his garret, which was just as warm and comfortable as it had been Saturday evening.
Claire je rekla Michaelu i meni da joj je napadač htio nešto ubrizgatiLiterature Literature
Mrs Garret, had I your intuition, would I not have done.
Draga gđo BrawneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know as this is the time for you to stop taking this laudanum, Mrs. Garret.
Ako je obavještajna služba obitelj...... mi smo ujaci koje nitko ne spominjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Garret's gone nuts!
Zovi ga natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to serve her better than Garret Jacob Hobbs.
Drugi izazivač, poštena lovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her present lover, a muleteer, is also quartered in the garret, so we...
Ta stvar... me je čekalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm calling for your good friend garret price.
A on mi je celo ovo vreme muljao o tome kakav bi veliki igrac bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellie, we didn't want to tell you, but we got a text message earlier and we think that this is Garret playing a sick joke on us.
A nekada ga pustiš da neko vrijeme gleda u oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until late, Mr Swearengen, I was employed by Alma Garret... as tutor to her orphan ward.
Pun je prašnjavih ali zanimljivih potrepština iz starih filmova, i ne moraš ništa kupitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three more previews and back to our garrets.
Jedna za tebe, jedna za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Monty, looking at you, I could lie in this unheated garret forever.
Prvo pije čaj u golf klubu u Tampi svakog radnog danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna track Garret Jacob Hobbs using license plate capture from security footage.
Nema povlasticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go on home, Mrs. Garret.
Zbog iskIiznuca na stanici Viktorija, doci ce do dužeg zastojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.