genes oor Kroaties

genes

naamwoord
en
Plural form of gene.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

geni

naamwoord
The male's future depends on passing on his genes and tonight could be his last chance.
Budućnost mužjaka ovisi o prenošenju njegovih gena a noćas je možda njegova zadnja šansa.
GlosbeMT_RnD

genima

The male's future depends on passing on his genes and tonight could be his last chance.
Budućnost mužjaka ovisi o prenošenju njegovih gena a noćas je možda njegova zadnja šansa.
Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gene
gen · transdukcija gena
suppressor genes
supresorski geni
PAX genes
PAX geni
gene disorders
genske bolesti
gene expression
Genski izražaj
Gene Wilder
Gene Wilder
gene marker
gen marker
gene transfer
genski prijenos
transforming gene
onkogen

voorbeelde

Advanced filtering
These genes have become chromosomes.
Geni su postali kromosomi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, as behavioral scientist Robert Plomin notes, researchers “have only identified a chromosomal region, not a gene for reading disability.”
No, prema napomeni profesora behaviorističkih znanosti Roberta Plomina, istraživači su “utvrdili tek predio na kromosomu, a ne gen koji uzrokuje smetnje kod čitanja”.jw2019 jw2019
In his famous Fly Room at Columbia University, Morgan demonstrated that genes are carried on chromosomes and are the mechanical basis of heredity.
Za vrijeme boravka na sveučilštu Columbia, Morgan je uspio pokazati kako se geni prenose na kromosomima i da su mehanička osnova nasljeđivanja.WikiMatrix WikiMatrix
My father injected me with the ghost gene.
Otac mi je ubacio nevidljivi gen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The promoter sequence from snapdragon chalcone synthase gene, flavonoid 3′5′-hydroxylase (f3′5′h) from Viola hortensis cDNA encoding F3′5′H, a key enzyme in the anthocyanin biosynthetic pathway, and the terminator from the D8 petunia gene encoding a putative phospholipid transfer protein.
Promotorski slijed gena za šalkon sintazu zijevalice, cDNK flavonoid 3′5′-hidroksilaze (f3′5′h) iz Viola hortensis koja kodira za F3′5′H, ključni enzim u biosintezi antocijanina, i terminator gena petunije D8 koji kodira za potencijalni protein za prijenos fosfolipida.Eurlex2019 Eurlex2019
Seeds which are plants of stolon, or tuber-forming species of Solanum L., or their hybrids, intended for planting, being stored in gene banks or genetic stock collections, should not be considered as specified seeds, because they are intended for research and conservation purposes.
Sjeme koje pripada vriježastom bilju i gomoljikama Solanum L. ili njihovim križancima, namijenjenima za sadnju, koje se čuva u bankama gena ili zbirkama genetskih zaliha, ne bi trebalo smatrati navedenim sjemenom jer je namijenjeno za istraživanje i očuvanje.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gene, watch yourself.
Gene, čuvaj se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only the genes can lead to that.
Samo geni mogu da odvedu do toga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But how much can you spend in Parkhurst or the Scrubs, Gene?
A koliko samo možeš potrošiti u kladionici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five histones are involved in DNA (histones are thought to be involved in governing the activity of genes).
DNK sadrži pet histona (histoni su, kako se misli, uključeni u upravljanje aktivnosti gena).jw2019 jw2019
In vitro gene mutation study in bacteria
In vitro ispitivanje genskih mutacija bakterijaEurlex2019 Eurlex2019
Gene, call on line 3.
Gene, imaš poziv. Linija 3.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The formal engineering basis of cluster computing as a means of doing parallel work of any sort was arguably invented by Gene Amdahl of IBM, who in 1967 published what has come to be regarded as the seminal paper on parallel processing: Amdahl's Law.
Formalnu osnovu cluster računarstva kao sredstva za vršenje paralelnog rada bilo kakve vrste je vjerojatno izumio Gene Amdahl iz IBM-a, koji je 1967 izdao ono što se kasnije smatralo seminarskim radom o paralelnom procesiranju: Amdahlov zakon (Amdahl's Law).WikiMatrix WikiMatrix
Examples include the genes coding for the proteins known as TNFα, mannan-binding lectin, CTLA4, TGFβ, DC-SIGN, PLCE1, and particular forms of human leukocyte antigen from gene variations of HLA-B.
Primjeri uključuju genske upute za sintezu proteina poznatih pod nazivima TNFα, MBL, CTLA4, TGFβ, DC-SIGN, i određene alele ljudskog leukocitnog antigena.WikiMatrix WikiMatrix
It' s called gene therapy and it' s still highly experimental
To se naziva genskom terapijom i još je u ranoj pokusnoj faziopensubtitles2 opensubtitles2
Seen from the selfish gene’s point of view, sex is not so bizarre after all.
Viđen sa stanovišta sebičnog gena, spol, na kraju, i nije toliko čudnovat.Literature Literature
Didn' t they do it with, uh, hemophiliacs, give them the gene that clots blood?
Zar to ne rade sa hemofiličarima, daju im gen koji zgrušava krv?opensubtitles2 opensubtitles2
It is the tension between gene and individual body as fundamental agent of life.
Riječ je o proturječnosti između gena i pojedinog tijela kao temeljnog zastupnika života.Literature Literature
Without prejudice to the outcome of that consideration, the use of digital data obtained from gene sequencing, which is frequently stored in publicly available databases, could be considered to be out of scope of the ABS Regulation.
Ne dovodeći u pitanje ishod takvog razmatranja, moglo bi se smatrati da upotreba digitalnih podataka dobivenih sekvencioniranjem gena, a koji se često pohranjuju u javnim bazama podataka, nije obuhvaćeno područjem primjene Uredbe o ABS-u.EurLex-2 EurLex-2
Now I got Gene and Angie's drug trial.
Sad mi još iskrsne Geneov i Angiejev problem sa drogom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Don't they use viruses to deliver modified genes to the cell?"""
— Zar se oni ne koriste virusima kako bi u stanice ubacili preinačene gene?Literature Literature
Our victims were test subjects for Dylan' s deadly gene- dope
Naše žrtve su testni subjekti za Dylanov smrtonosni genski dopingopensubtitles2 opensubtitles2
Dr. Gene... I mean, he's smart enough to know writing his own scrip for propofol could've tripped an alarm in the system.
Dr. Gene nije naručio Propofol jer zna da bi sustav to zabilježio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All other theories explaining the big brain, and language, and tool use and all these things that make us unique, are based upon genes.
Teorije koje govore o velikom mozgu, jeziku i uporabi alata i sve te stvari koje nas čine posebnima, se temelje na genima.QED QED
And you have this gene?
A vi imate taj gen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.