genteel oor Kroaties
genteel
en
Polite and well-mannered.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
uglađen
Huh. This is not the usual genteel stuff you normally carry.
Ovo nisu uglađene stvari koje inače nosiš.
otmjen čovjek
uljudan
But they won't take me unless I can talk more genteel.
Nece me uzeti dok ne budem mogla govoriti uljudnije.
prefinjen
ugladjen
otmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're not as genteel as you look, Daisy.
ON JE POLICAJACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Coalition doesn’t ask its members to abide by the genteel protocols of polite protest.
Ne želite me da ovdje visimLiterature Literature
Misty wants to wave good-bye with her middle finger to this whole fucking island of genteel lunatics.
Dobićeš ga ujutroLiterature Literature
Gentlemen! Barry's father had been bred, like many sons of genteel families to the profession of the law.
A ipak ne shvacam jednostavne zamisIi kao sto je humorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A genteel woman speaking of rape in the language of older generations of southern women.
Pazite da ga ne ugrize još jedan morski pasLiterature Literature
You are genteel and now you look like a lady, and it's as much as I ever expected of you.
Claire Meade me je pogledalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the good humor and genteel demeanor had left his face.
Nedavno su me proglasili privremeno neuračunljivom... pa se sama moram branitiLiterature Literature
He had no way to speak, only violence—and violence hovered, vibrating in the genteel square.
Tko lovi koga?Literature Literature
Of course he meant to put “Beware of gas”; but he thought the other looked more genteel.
Ne želim zvučati poput đavoljeg advokata, ali možda je najbolje da Mikael napusti MileniumLiterature Literature
They're very genteel.
Sad kad sam shvatio da nisi tako arogantan kako zvučišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I wouldn’t have picked New York City as the place to learn to be genteel,’ she said, ‘but there you go.’
Ovo SVE objasnjavaLiterature Literature
Huh. This is not the usual genteel stuff you normally carry.
Šta to govorite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genteel old lady, pruning her roses
Što joj se dogodilo?opensubtitles2 opensubtitles2
I can offer you a more genteel way of life
Gospođo, pogledajte ovu slikuopensubtitles2 opensubtitles2
Less call for it among my more genteel customers.
Vanzemaljska jajašca, razumiješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I'll show that I CAN wear fine clothes and behave all genteel, along with the best of them.
Hajdete- Dva EUR- a mesečnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Channing had originally been conceived as genteel and knowingly humorous, but with the casting of Davis, Mankiewicz revised the character to be more abrasive.
Jako je agresivanWikiMatrix WikiMatrix
And there were plenty of monsters, red-eyed fiends that were all the more ghastly for their genteel civility.
Jake budala Ryan!Literature Literature
Doom herself to a miserable life of genteel poverty as a governess or a paid companion?
Zato me je i poslaoLiterature Literature
She's the most genteel of all these; she has Spanish blood, that's why she's so plump.
Mrtva je, zar ne?Literature Literature
I can offer you a more genteel way of life.
Gdje ti jeodijelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that might be a little bit genteel for me.
Budala želi umrijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These chains made a “tinkling sound” as a woman walked, and they restricted her stride so that she went along “with tripping steps,” having what might be considered a genteel feminine gait.
Da se svađamojw2019 jw2019
And do the genteel
Gdje je napeta, tamo je napeta poput strijeleopensubtitles2 opensubtitles2
Her guests did not seem to mind; they were as genteel as the Grand herself and trended toward late middle age.
Zašto me nisi zavezao i upucao u nogu?Literature Literature
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.