get hold oor Kroaties

get hold

werkwoord

get something or somebody for a specific purpose; "I found this gadget that will serve as a bottle opener"; "I got hold of these tools to fix our plumbing"; "The chairman got hold of a secretary on Friday night to type the urgent letter"

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

naći

werkwoord

You better get hold of a lawyer right away, because you' il hear from mine!
Bolje vam je da smesta nađete advokata, jer će te se čuti sa mojim vrlo skoro!

Soortgelyke frases

get a hold
ugledati

get hold of
dočepati se · hvatati · primati · primiti · uhvatiti · uzeti · uzimati

get a hold of
pronaći

voorbeelde

If the press gets hold of that, we’re screwed.
Ako se novinari toga dočepaju, nadrljali smo.

Shouldn't we get hold of Sara?
Zar ne bismo trebali da pozovemo Saru?

Did you get hold of your dad?
Imaš li tatu na liniji?

Um, I need to get hold of him.
Trebam ga.

“So where in hell did Daniel supposedly get hold of this stuff?”
Hap reče: – A gdje se Daniel kvragu navodno dočepao ovih stvari?

They were very much interested as to the possibilities of getting hold of our mutual friend Mr.
Njih je neobično zanimala mogućnost da se dočepaju našeg zajedničkog prijatelja Gregorya.

I've managed to get hold of the photographer.
Uspio sam naći fotografa.

I know I can get hold of an entire shipment of religious relics
Mogu vam nabaviti pošiljku vjerskih relikvija

If he makes one more crack about my family, I’m going to get hold of his head and —”
Ako još nešto zucne o mojoj familiji, zgrabit ću ga za glavu i...""

You’re a great one to be telling people to get hold of themselves.
Baš prava osoba govori ljudima da se saberu.

She recoils, then gets hold of herself: she does want some alcohol.
Ona ustukne, potom se svlada: ima želju za alkoholom.

His girlfriend’s been trying to get hold of him.
Njegova ljubavnica pokušala ga se dokopati.

How did you get hold of so much silk?
Gdje si uspio nabaviti toliko svile?

Jytte, please get hold of Marrot.
Jude, možeš li se dokopati Marotta?

I'll do you when I get hold of you.
Kad te samo dohvatim!

“I’ve been trying to get hold of you all day.
Cijeli dan pokušavam vas dobiti.

Ensign Nog tells me you were able to get hold of one this morning
Ne treba.Nog mi je rekao da ste ga jutros uspjeli nabaviti

At the risk of the Sheriff getting hold of it?
Rizikujući da je se šerif dočepa?

Yes, well, I'm not quite sure when I can get hold of that.
Nisam siguran kada ću se toga domoći.

But I don't know how she managed to get hold of it.
Ali ne znam kako je došla do njega.

When Merritt gets hold of Isham at the hotel
Kad Merritt dohvati Ishama u hotelu

Get hold of Tommy Udo on the phone.
Daj mi Tommy Udoa na telefon.

"""We can't get hold of Thomas Samuelsson either,"" the detective said."
"""Ne možemo naći ni Thomasa Samuelssona"", rekao je policajac."

Get hold of his father.
Zadržite oca.

I was told to get hold of her today, but I said she said " no comment ".
Danas sam je zvala, ali ona je samo rekla " bez komentara ".