give hearing to oor Kroaties
give hearing to
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
saslušati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) The general principle of the rights of the defence imposes on the competent authorities the obligation to give a hearing to the proposed acquirer prior to the adoption of the conditional approval decision.
Tada je benzin bio pet centi po galonuEurLex-2 EurLex-2
Going to the hearing gives you a chance to speak directly to the brass and clear your name.
Tommy, ovo je naš advokat HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To us do give an ear to hear
Sedativi pocinju da deluju, trebao bi da zaspe sadjw2019 jw2019
As I have indicated above, the obligation on the authorities of the Member States to give a hearing to the proposed acquirer must in any case be recognised on the basis of general principles of EU law.
S tim jebenim šeširom izgledaš kao debilEurLex-2 EurLex-2
What he would give to hear you say those words, Your Highness.
Novinar sam za CBSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know how many people would give anything to hear those words?
Da li netko pokušava shvatiti što se dogodilo sa sistemom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d give anything to hear her voice.
Sve je u redu i dosijei su vam čistiLiterature Literature
What I wouldn’t give to hear what she was thinking right now.
Zna da ste nepažljiviLiterature Literature
What I wouldn't give to hear what she was thinking right now.
Nastavite s tom šašavom proceduromLiterature Literature
I'd give anything to hear you say it's OK.
Njujork je bio greškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd give anything to hear from you, Rachel.
Stephen je prekršio zakletvu prema tebi, sestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would give anything to hear that tape.
Kao kad su me ljudi nazivali glupanom... on bi rekao, " On nije tako glup kao sto mislite. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want to give them an opportunity to hear God’s message of salvation.
Hsiao Hu, bježijw2019 jw2019
The districts deliberately sent them here to give us another opportunity to hear them out at this city Party conference.
Hvala što si pomogao djevojciLiterature Literature
I wanted to give you a unique opportunity to hear some very, and I mean very, valuable feedback.
Optuživat će vlast za urotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Searching out interested persons from door to door demonstrates your desire to give others the opportunity to hear the Kingdom message.
To nije neobično, svake godine primete bar deset novih, am je problem gdje ova kometa idejw2019 jw2019
There is no position, no amount of power, nothing in this world that I wouldn't give to hear him call my name again.
Kako znate da će spriječiti širenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll admit I was a bit surprised to hear an American give such wholehearted support to a non-elected chamber.
Ali ti javljaju što ima novo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You deliver the words we want to hear, but it's Kohlar who gives them to you.
Prema ovome, zrakoplov je tamo gore... na vrhu strmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, he’d give anything just to hear her say his real name once.
Nadam se kako ćemo se vjenčati u LongvorunuLiterature Literature
It gives me hope to hear it for we are at the birth of a new age, Anna.
Interesantno, taj mali vojnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would give anything just to hear her laugh one more time.
Znaš kako se stiže do Carnegie Halla, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give them opportunity to hear those answers.
Ako ne, dat ću vam drugu prilikujw2019 jw2019
You will be riding into battle with us, I hear... to give your accounts.
Bili smo tako bliskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, to give money out to the poor, to hear and share their joy.
Imaš vrašku srećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
852 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.