guileful
prepreden
guile oor Kroaties
guile
en
(uncountable) Astuteness often marked by a certain sense of cunning or artful deception.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
izdaja
Someone who's incapable of guile.
Neko ko je nesposoban za izdaju.
prijevara
It takes real guile to get that ingrate son of mine through those doors.
Ona uzima u obzir stvarnu prijevaru da biste dobili taj nezahvalnik moj sin kroz ta vrata.
lukavstvo
And I speak without guile because I know you have escaped my net.
A to ne govorim iz lukavstva, jer znam da si već pobjegao mojoj mreži.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prevara · lukavost · varanje · obmana · prepredenost · smicalica · trik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He guesses she has always been blind, oblivious to the need to arrange the muscles in guile.
Znaš šta, ti i ja smo drugačijiLiterature Literature
To gain access would require a plan of unimaginable guile and cunning.
Imam sina u zatvoru, drugi je u IrakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d trained my men to attack with the speed of the wind, now they had to learn the guile of the wolf
Budalo glupa!opensubtitles2 opensubtitles2
Davenport saw the genuine innocence in her eyes, the lack of guile on her face.
Nikada me nije tako zvaoLiterature Literature
He lacks the guile to play multiple sides.
Mislim da je Keene Act najbolje što nam se ikada dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With cunning and guile.
Trebali bi otići na zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will take guile and inventiveness - which only you possess.
Imati takav talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ain't lost any of your guile, I see.
Zato što te podsjećaju na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's just one man's opinion, but I think a man of your acumen, wealth, and guile belongs in politics.
Sjeti se, tko te je postavio na ovo mjesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I belongs to Massa Guiles and this here his property.
Znaš li što nam treba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Col. Guile, Chun-Li Zang, GNT News.
Sve što je mogu da učinim jest da proslijedim darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like their worshipers, Viking gods supposedly obtained their wealth through theft, daring, and guile.
Imate li ideju kako je to moguće?jw2019 jw2019
Where's Guile?
Ako se dobro sjećam, ti augmenti koje tako volite imali su roboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15:1, 2; 31:5) By choosing our words carefully, even embarrassing or uncomfortable situations can be tactfully resolved without resorting to guile. —Read Colossians 3:9, 10.
Što god da je, to nije stvarnojw2019 jw2019
“By kindness, and pure knowledge, which shall greatly enlarge the soul without hypocrisy, and without guile—
Ne, ne bi mi valjda to priredio?LDS LDS
And done means dead without guile.
Što o pričama koje pričaju o ne ubijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means guile and deception.
Ako doneseš pismo, spasit ćeš ga od smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I study her face, but there is no guile there.
Evo posljednjeg zapisaLiterature Literature
Through some kind of luck or guile or fucking sorcery, did he reach across an ocean and make $ 5 million in gold vanish? "
Nije ozbiljno to mislilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itˊs been a while, Major Guile.
Hoćeš li, molim te, uvjeriti gđicu Pre- kul- za- školu, da je naša ideja s kostimima potpuno radikalna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And don’t bother with any guile; you’ve never been any good at it.’
Trebamo li drhtati i unerediti se od straha?Literature Literature
"He tallied for a few seconds and said, ""That's five guil-ties, five undecideds, one pass, and one not guilty."
Ogromno prsno peraje skriva njegov oblik a i dobro dođe za raščišćavanje pijeska u potrazi za hranomLiterature Literature
Vegetation structure and coverage: vegetation structure may affect prey availability and the predator foraging performance (Guil et al., 2011).
Znaci da si ti pavijan... a ne jaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Explain that the phrase “not defiled with women” [verse 4] means they were chaste, the phrase “in their mouth was found no guile” [verse 5] means they were honest and sincere, and the phrase “without fault” [verse 5] means they were clean from sin.)
Mislio sam da si tiLDS LDS
I trained thy brethren to that guileful hole where the dead corpse of Bassianus lay.
Tako je, gay ljudi nemaju svoju djecu i tako će izumrijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.