guileless oor Kroaties
guileless
en
Free from guile; honest but naïve.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
bezazlen
The world is not kind to the weak and the guileless.
Svijet nije obazriv ka slabima i bezazlenima.
prostodušan
A guileless boy but five years old stares blankly in the face of death... while his heart is cut and torn away.
Prostodušan dječarac tek 5 godina star zuri prazno u lice smrti dok njegovo srce biva izrezano i bačeno.
iskren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Using discernment, we will be able to recognize those who are merely using “smooth talk and complimentary speech” in order to “seduce the hearts of guileless ones.”
Pobjeđujem jer ne igram po pravilimajw2019 jw2019
(Colossians 2:8) The apostle also indicated that “by smooth talk and complimentary speech [apostates] seduce the hearts of guileless ones.”
Vidim se opet, trule kože s blatom i gamadi.Crvi mi gmižu pod pazuhima i u kosijw2019 jw2019
Guileless and simple.
Znaš koliko svi cijenimo tvoje stavoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And nearly always they have succeeded in persuading the for guileless and well-meaning.
Krenite.Ja ću za vamaLiterature Literature
Hodor blinked at him with guileless brown eyes, eyes innocent of understanding.
Moramo pričatiLiterature Literature
He had admitted it outright, guileless, with an orange blossom behind his ear— Is this working?
Ako odgovori, stvar je završenaLiterature Literature
He was young and blonde, with one of those round, guileless faces which radiate good nature.
Trk!Veliki glupi, ružni OgrLiterature Literature
Today, as in the first century, apostates and others seek to destroy the faith of guileless ones.
Nastavi da pričaš, svećeničejw2019 jw2019
It was hard to miss, because those eyes were usually so wide and guileless.
Bila je to vojna operacijaLiterature Literature
Hence, no equal companion stood in affectionate relations with one so pure and guileless.
Opasno ali unosnoLiterature Literature
What secrets hid behind his guileless exterior?
Sa tog nadvožnjaka se može vidjeti # milje u bilo kom pravcuLiterature Literature
His words rushed out, happily infectious, with the guileless wonder of meeting an old school friend.
Softverski posao je binaranLiterature Literature
Brave and cunning, honest within his heresy, straight and guileless.
Morat će pješiceLiterature Literature
The world is not kind to the weak and the guileless.
Ako imate poruke za ženu i djecu, poslušat ću ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For men of that sort are slaves, not of our Lord Christ, but of their own bellies; and by smooth talk and complimentary speech they seduce the hearts of guileless ones.”
Jesi li ti okej?jw2019 jw2019
To the death, he proved “loyal, guileless, undefiled, separated from the sinners.”
Svaki dudek u državi zovejw2019 jw2019
Betty Raye's eyes had the same guileless look in them as a little female dog she had once had.
Obitelj, veza među braćom, to je mač koji brani naše carstvoLiterature Literature
A guileless boy but five years old stares blankly in the face of death... while his heart is cut and torn away.
Dok raste, gusjenica odbacuje svoju kožuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, God forbid, what I feared most: guileless devotion?
Pogledajte što je moj dečko napravioLiterature Literature
His eyes were utterly guileless now, and Morse wondered if he might earlier have been mistaken.
Što ćeš napraviti?Literature Literature
Yes, for by remaining “loyal, guileless, undefiled, separated from the sinners,” right down to the end, Jesus settled with dramatic finality the issue of the integrity of God’s servants. —Hebrews 7:26.
Pogledaj ovojw2019 jw2019
However, today’s toy manufacturers and advertisers do not blush at pitching their expensive wares to guileless children.
O kakvom poslu?jw2019 jw2019
Monique’s blue eyes were guileless, even as they narrowed in exasperation.
Radimo maloLiterature Literature
"""A radiant creature with guileless blue eyes and hair like a shower of golden coins."
Jer sve što bi znao, mogao bi isto tako sada biti mrtavLiterature Literature
His gray-green eyes were wide and guileless.
Zašto sam to učinila?Literature Literature
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.