ham-up oor Kroaties
ham-up
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
glumatati, prenemagati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will you stop hamming it up for one second?
Duguje jednom čovjekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And don't ham it up.
Jeste li stigli pročitati Teritorijalni kompromis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ham looked up at me and he froze like someone caught stealing.
Sve cu ih pobiti!Literature Literature
Lance was so good, he was even hamming it up for the crowd.
Napadaju nas dva talaksijska brodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's ham it up a little.
Još uvijek s istim frajerom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe they had nothing but hams lined up for miles.
O tome ja govorimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ron and Hermione joined Neville, Seamus and Dean the West Ham fan up in the top row.
Mir po svakucijenunije mirLiterature Literature
He was reciting lines from Hamlet, hamming it up for an audience of two young guys and a girl.
Što se majke tiče, ja to mogu da osjetim bolje od tebeLiterature Literature
There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.
Ja napustim slučaj, njoj bude bolje,,, i onda joj to predbacujemQED QED
I had that a few nights ago while you were out there hamming it up with your buddies onstage, treating me like a barback.
Blake, predlažem vam da vam O' Reilly donese dokumente... kojima ćete se braniti od najozbiljnijih optužbi... krivotvorenja dokumenata i pružanja pomoći neprijateljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have asked Ham to come up with the plan.
Možda je tvoj narod uspio da dođe do vrata i pobjegneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be dead for all eternity knowing everyone thinks I'm a washed-up ham.
Izgledam kao YetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugarberry hams will pick up.
Rekla je da ima podatke vezane uz korupciju u policijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ham and Eggleston climbed up on their stepladders, hiding behind their task.
Šta ćeš napraviti povodom toga?Literature Literature
I' m sorry I couldn' t help with the hams but it musses up my hair
Radim ono što želim, kada to želimopensubtitles2 opensubtitles2
It looked like she was coughing up a ham loaf.
Obi- Wan je nekad mislio kao i tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pack up the hams, baby.
Došao nam je vanzemaljac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you tell me why you're getting so worked up about ham?
Mogu li predložiti ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Start slicing up that ham.
Upravo sam govorila Shaneu da bi trebali vjerovati u tvoj predosjećajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ham and cheese coming up.
Jeremy, vidio sam kako plešešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pack up the hams, baby
Da premotamoopensubtitles2 opensubtitles2
I'm sorry I couldn't help with the hams but it musses up my hair.
A ti znaš šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, after I fold the laundry, fry up some ham and pull three dozen cupcakes out of my ass!
Srce...- To je predivno.Radite budaIu iz njeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell Ola Mae to fry up some ham and grits, and while you're at it, would you ask her to bring my bags up here, please?
Saznaj kako ste ga uvrijedili, izvini se... i moli za milostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.