hard a port
kormilo sasvim desno! · kormilo sasvim lijevo
hard a port! oor Kroaties
hard a port!
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kormilo sasvim lijevo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hard a-port.
Mislim da je bolje da ti admiral sve objasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hard a-port.
Skroz je pederastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hard a port.
Kada je tvoja majka željela malo mira i tišine...... također je voljela boraviti u ovoj sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taking a hard look at the port, we're gonna drop a grand jury summons on every stevedore who worked the ship, keep rattling cages.
Odlazi od meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blink again, the city loomed in the distance, a ship coming hard into port.
Nije li premlad za druga u piću?Literature Literature
This is why there is now, in addition to a number of actions, a proposal for a "hard" measure - a regulation - on these two issues, to enable EU ports to become an engine for growth and multimodal transport.
Cemu sve ovo služi?EurLex-2 EurLex-2
In 1845 the Congress of the Republic declared Puntarenas a duty-free port (with the exception of Cognac and hard liquor).
Ona je čudakinjaWikiMatrix WikiMatrix
On the way among islets near Molat and Molat itself there is a light breeze and " dead " waves from NW . The sails are hitting hard from port to starboard and back , and the sailboat hardly moves at all .
U svakom slučaju, moramo biti od koristihrenWaC hrenWaC
17 The cameras at issue in Case C‐435/15 can be connected to a computer via the mini USB port which recognises the memory card from those cameras as an external hard drive.
Nisam htio vrijeđatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Example: A standard single processor Computer Server with 8 GB of memory, two hard drives, and two I/O devices (the first with two 1 Gbit ports and the second with six 1 Gbit ports).
Ubrizgaj ovo svimaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, two USB 2.0 ports for a mouse and keyboard, and two USB 3.0 ports for a hard drive or USB memory can be connected.
Cujem da imate gužvuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have both of those and are still having trouble, we recommend trying to connect using a hard-wired ethernet port, if it's available.
Mike, Mike, vrati se!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the height of the yacht it is very hard to manoeuvre in a small port or a small bay with very strong cross wind.
Trebamo i vašu pomoćParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connect an external storage device such as a USB hard drive or thumb drive to your computer's USB port.
Bok, dušo ja samParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a context of budget austerity, the EESC would draw attention to the need to give the authorities responsible for market surveillance the resources they need to do their job, and to focus their activities on hotspots for attempted fraud (ports, hard-discount retail, or itinerant traders), while at the same time bolstering administrative cooperation, particularly as regards the fight against counterfeiting.
Ali si izazvao ljutnju SaladinaEurLex-2 EurLex-2
encourages the relevant Member States, in conjunction with local and regional authorities and other relevant stakeholders, to follow-up on commitments and submit the detailed proposals for inland waterways and ports projects to the Commission so that they could benefit from the Connecting Europe Facility (CEF) as well as from a potential increase in the co-financing (up to 40%) available for such projects; considers that both hard infrastructure but also soft infrastructural investments will help the sector realise its potential;
Gdje je sada?- Zašto?EurLex-2 EurLex-2
Simply insert a USB stick or external hard drive containing videos, photos and music into the USB port to play and view the files.
Danny, zabilježio si?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This STC USB-C to USB-C cable lets you connect a USB 3.1, USB Type-C device, such as a hard drive or mobile device, to the USB-C port on your computer, charger or tablet.
Parove.I nemogu izričitije reći plavušuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Good Reads for a Sailing Holiday Whether it’s been plain sailing or a little rough out there, once the hard work of reefing, tacking, navigating and anchoring is over, and you are safely in port or anchored in a quiet bay; do you like to lounge around on deck with a good book?
To su sjajne vijesti.Ne samo daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.