hard knocks oor Kroaties
hard knocks
en
a state of misfortune or affliction; "debt-ridden farmers struggling with adversity"; "a life of hardship"
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
nedaća
neprilika
nevolja
poteškoća
teškoća
The school of hard knocks was my teacher.
Škola teškoća je bila moja učiteljica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""You got a hard knock on the head."""
Pa misliš da zato možeš mene jahati?Literature Literature
A few hard knocks make you cry?
Da li bi to moglo biti čudo kome smo se nadali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"'To hell with—"" The back of his hand struck her face, hard, knocking her to the side."
Šilds će voditi plavi tim ovamoLiterature Literature
It is a hard knock life.
Zvezdana Vrata u Atlantidi je jedina veza ka Zemlji iz ove Galaksije...... i oni koji su preživjeli su se vratili na svjet koji je nekad bio naš domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm in politics, I'm used to hard knocks.
Taj gad meni pripadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the hard-knock life
Napravila si medvjeda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I graduated from the school of hard knocks, you know... but that's what keeps the Mick so grounded.
Misli na drveće, kako raste oko svojih ranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was one of those guys who had come up through the school of hard knocks.
Da, ali je # sati već prošloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the hard-knock life
Dobro, idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" On the morning of the eviction, a hard knock on the door woke me up.
I dalje govore da su ispravni, no ne ponašaju se takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not only had Andy signed up; so, it appeared, had every hard-knock in the north of England.
U Kellogg i Oaklawn ulici.Moram ićiLiterature Literature
But, above all, a healthy youth has to learn to endure hard knocks.
Svima je bilo teškoLiterature Literature
The Dork, Jock, firecracker from the School of Hard Knocks.
Nešto za YurijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of hard knocks my vanity has been given.
Ali došlo je do promjeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I matriculated at the school of hard knocks.
Bila je u crvenoj baršunastoj haljini, s nojevim perjem na stražnjici, i bila je toliko sretna, sretna k' o strvinar na đubrištuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe the college of hard knocks is what she needs.
Uvijek govoriš tako čudno.Jesi li to primijetio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the hard-knock life for us
O joj!- O, čovječe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's see if she's another diamond in the rough like the brothers from the school of hard knocks.
To smo odbacili.Pogledaj što sam postaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You got a hard knock on the head.”
Bio sam bržiLiterature Literature
It's the hard-knock life
Ne, ne ta stijenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it turns out the twins had a hard knock life.
Mogu te ozlijediti ili čak uništitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I studied fried chicken at the school of hard knocks.
Ti si šef, ti si mislio o tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I come from a school of hard knocks, you know.
Nešto su iznijeli odavde, prije nekoliko minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getting kicked that hard, knocked down.
Kako si me mogao predložiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second lesson in the school of hard knocks, Dax, theatrics.
Moramo pričatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.