head cold oor Kroaties

head cold

naamwoord

A common cold (illness).

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

kihavica

voorbeelde

Christ, we're afraid to give a foreign citizen a head cold.""
Kriste, bojimo se da neki strani graĊanin ne dobije hunjavicu.”

Hope you didn't catch a head-cold.
Nadam se da ti nisu sinusi stradali.

As deadly as a plague or as infectious as a common head cold.
Smrtonosna pošast, koja je za nas tek obična prehlada.

And after head colds, the most common problem affecting children.
Poslije prehlade, najčešći medicinski problem kod djece.

You're gonna get every deadbeat... every man with a penchant for head colds.
Dobit ceš svakog zabušanta, svakog covjeka koji je sklon prehladama.

I take it for the common head cold.
Ja ga uzimam protiv čestih prehlada.

I think I have a bit of a head cold.
Mislim da imam malo hunjavice.

I' ve never really had a head cold
Nikad nisam imao hunjavicu

Like a head cold.
Volim hladnu glavu.

There' s nothing more inconvenient than an old queen with a head cold
Nema ništa neprikladnije od stara homića s prehladom

You're about as threatening as a head cold right now.
Trenutno si opasan kao prehlada.

It's getting as common as the ordinary head cold.
To je postalo uobičajeno kao kijavica.

Except for a slight head cold.
Imam malu hunjavicu.

That could be a head cold getting worse.
Može biti da je glavobolja, ništa strašno.

I am fighting off something of a head cold, though.
No borim se protiv prehlade i glavobolje.

I... believe a man is allowed to sniff when he has a head cold.
Čovjek šmrca kad je prehlađen.

My dear Mrs. Hudson... criminals are as unpredictable as head colds.
Draga moja gđo Hudson... kriminalci su nepredvidljivi kao prehlade.

Everyone believes the King has a mild head cold and is confined to his rooms.
Svi vjeruju da kralj ima blagu hunjavicu i leži u svojim odajama.

The hunting cap prevented head colds.
Lovačka kapa ga je štitila od prehlade glave.

Hope you didn' t catch a head- cold
Nadam se da ti nisu sinusi stradali

Is your head cold?
HLADNO TI JE GLAVI?

Except for a slight head cold
lmam malu hunjavicu

You bring me someone with a head cold or a headache, then I could do something.
Ako mi donesete nekoga tko je prehlađen ili ga boli glava, mogu nešto učiniti.

Mitochondrial prions, food poisoning, a head cold.
Mitohondrijski prioni, trovanje hranom, prehlada.

With a major head cold one time, I did it.
Jednom sam zadobio jake glavobolje.