heavens oor Kroaties

heavens

tussenwerpsel, naamwoord
en
Plural form of heaven.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

nebeski svod

naamwoord
For everything there is a season, and a time for every matter under heaven.
Postoji vrijeme za sve, za sve pod nebeskim svodom...
Open Multilingual Wordnet

svemir

naamwoord
Contemplating a few of the laws of the heavens sheds brilliant light on this question.
Dovoljno je obratiti pažnju samo nekim zakonima koji vladaju svemirom da bismo dobili odgovor na to pitanje.
Englesko-hrvatski-rjecnik

nebo

naamwoordonsydig
Awakening the desire to know enables our spiritual capacities to hear the voice of heaven.
Buđenje želje da učimo omogućava našim duhovnim sposobnostima čuti glas neba.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Heavens

eienaam
en
A patronymic surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Knockin' on Heaven's Door
Knockin’ On Heaven’s Door
tax heaven
porezni raj
Kingdom of Heaven
Kraljevstvo Božje
be in seventh heaven
biti u sedmom nebu
vault of heaven
nebeski svod · nebo
seventh heaven
blaženstvo
The Discovery of Heaven
Otkriće neba
temple of heaven
nebeski hram
Heaven
Nebo · nebesa · raj

voorbeelde

Advanced filtering
Dear god in heaven.
Dragi Bože na nebu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.
Pisci Evanđeljâ znali su da je Isus živio na nebu prije nego što je došao na Zemlju.jw2019 jw2019
Jenny, for heaven sakes, be sensible.
Jenny, zaboga, urazumi se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When on earth he preached, saying: “The kingdom of the heavens has drawn near,” and he sent out his disciples to do the same.
Dok je bio na Zemlji, propovijedao je govoreći: “Približilo [se] nebesko kraljevstvo” i poslao je svoje učenike da čine isto (Otkrivenje 3:14; Matej 4:17; 10:7).jw2019 jw2019
I mean, this is the 21st century, for heaven's sake.
Mislim, ovo je 21. vijek, pobogu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Good heavens! " said Mr. Bunting, hesitating between two horrible alternatives.
" Bože! ", Rekao je gospodin strnadica, oklijevajući između dvije strašne alternative.QED QED
A Conversation With a Neighbor —Do All Good People Go to Heaven?
Razgovor o biblijskim temama: Idu li svi dobri ljudi na nebo?jw2019 jw2019
" In heaven, all of the interesting people are missing. "
" U nebu, svi zanimljivih ljudi su nestali. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Isaiah 65:17; 2 Peter 3:13) The present “heavens” are made up of today’s human governments, but Jesus Christ and those who rule with him in heaven will make up the “new heavens.”
Petrova 3:13). Sadašnja “nebesa” su današnje ljudske vladavine, a Isus Krist i oni koji će vladati s njim na nebu sačinjavaju “nova nebesa”.jw2019 jw2019
We can see the effects of the ouster of Satan from heaven.
Vidimo posljedice zbacivanja Sotone s neba (Otkrivenje 12:9).jw2019 jw2019
Thank heaven for that.
Hvala Gospodu da je tako.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus he stated: “I have come down from heaven to do, not my will, but the will of him that sent me.”
Stoga je rekao: “Nisam sišao s neba vršiti svoju volju, nego volju onoga koji me posla” (Ivan 6:38, NS).jw2019 jw2019
So the truth here stated applies to the relationship between God and Christ in heaven.)
Prema tome, ovdje iznesena istina govori o tome u kakvom su odnosu Bog i Krist na nebu.)jw2019 jw2019
Heavens.
Nebesa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Clearly, Jesus was telling his apostles that they would be taken to heaven to be with him.
3 Isus je ovim jasno rekao apostolima da će se s njim sjediniti na nebu.jw2019 jw2019
Do you want to go to heaven, or do you want to burn in hell for all eternity?
Želiš li ići u raj, ili želiš goriti u paklu cijelu vječnost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Live here in heaven, and may look on her; But Romeo may not. -- More validity,
Žive ovdje na nebu, i mogu izgledati na nju, ali Romeo ne može. -- Više valjanost,QED QED
And then for home coming, well, you know how last year' s theme was " Heaven On Earth "?
A za maturalnu zabavu... Prošle godine tema je bila: raj na zemljiopensubtitles2 opensubtitles2
“It was the magic combination, the key to the gates of heaven.”
“Bila je to čarobna kombinacija, ključ za vrata raja.”Literature Literature
Evidently, when “the heavens were opened up” at the time of Jesus’ baptism, the memory of his prehuman existence was restored to him. —Matthew 3:13-17.
Po svemu sudeći, kad su se prilikom Isusovog krštenja ‘otvorila nebesa’, bilo mu je vraćeno sjećanje na njegov život na nebu (Matej 3:13-17).jw2019 jw2019
“He that comes from above is over all others,” he wrote, and: “He that comes from heaven is over all others.
“Koji odozgo dolazi nad svima je”, napisao je i dodao: “Koji dolazi s neba nad svima je.jw2019 jw2019
Already this Kingdom has taken power in the heavens, and soon “it will crush and put an end to all these [human] kingdoms, and it itself will stand to times indefinite.”—Daniel 2:44; Revelation 11:15; 12:10.
To je Kraljevstvo već preuzelo vlast na nebu i uskoro “će satrti i ukinuti sva [ljudska] carstva, a samo će stajati do vijeka” (Danijel 2:44; Otkrivenje 11:15; 12:10).jw2019 jw2019
Only 24 percent of Sweden’s Lutheran clergymen feel they can preach about heaven and hell “with a clear conscience,” while a quarter of the French priests are even unsure about the resurrection of Jesus.
Samo 24 posto svećenika luteranske crkve u Švedskoj smatra da “čiste savjesti” može propovijedati o raju i paklu, dok četvrtina francuskih svećenika nije sigurna čak ni u Isusovo uskrsnuće.jw2019 jw2019
Emanuel Swedenborg wrote, “we will not be in heaven until heaven is in us.”
Emanuel Swedenborg napisao je: »U raju nećemo biti dok raj ne bude u nama«.Literature Literature
A little angel who swooped down from heaven and landed on a married man's penis.
Anđeo koji je pao s neba i sletio na penis oženjena čovjeka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.