hedgerow oor Kroaties
hedgerow
en
A row of closely planted bushes or trees forming a hedge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
živica
The hedgerows also provide the dairy cows with shelter from the wind and sun.
Nadalje, živica mliječnim kravama služi i kao zaklon od vjetra i sunca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Creation of "buffer zones" for high nature value areas, Natura 2000 or other biodiversity protection sites, including along hedgerows and water courses
Izgleda kao da udara djevojuku, ali ti udarci bole, čovječeEurlex2019 Eurlex2019
A pale green light had gathered to the west, a wall of quivering radiance, like a glowing hedgerow.
Nemoj, molim teLiterature Literature
Management of ditches and hedgerows.
Jesu li mrtvi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hedgerows (per 1m)
Recimo, da se ona svidjela njegovima i da nije umrlaEurlex2019 Eurlex2019
due to the temperate climate and farming system with a hedgerow structure, there is considerable poultry production and therefore a plentiful supply of eggs, in particular at Easter,
Zvao je tvoj novi partnereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The 19th century saw the development of livestock farming in Thiérache and a broader use of grassland farming, characterised by the conversion of agricultural land into pasture partly surrounded by hedgerows.
Objasnio si mi, Lenny.Molim te, zovi me LeonardEurLex-2 EurLex-2
Within that area, a distinction is made between the ‘Bas Pays’, consisting of large tidelands and alluvial marshes which, although drained, may flood, and, to the east, the ‘Haut Pays’, a landscape characterised by hedgerows, consisting of a plateau, limestone blocks and low clay and stony hills.
Hey, znaš tko sam, jel da?Eurlex2019 Eurlex2019
Across the back fence is a hedgerow so thick it prevents the view of the adjoining lot.
Misliš da je pogreška?Literature Literature
Preserving landscape features: Share of agriculture land under commitments for managing landscape features, including hedgerows
Smrtnici ne smiju juriti kraljevsko visočanstvoEurlex2019 Eurlex2019
The hedgerows play a role in the preservation of pastures by insulating the grassland, by protecting it against sudden changes in temperature, maintaining humidity and promoting the wealth of flora that affects the quality of the milk.
Što ako jesi?Ne znaš o čemu govoriš.- Ne?EurLex-2 EurLex-2
For me it came after nearly a year of living in woods and fields, of fighting every hedgerow, ditch, canal or river.
Trebao sam te pitati, ali nisam to učinioLiterature Literature
Extending to the south of the Armorican Massif, the Vendée region is primarily seen to have a bocage (mixed woodland and pasture) terrain (70 % of the overall surface area of the department), with a lightly undulating relief. It is characterised by a network of varying hedgerows which act as windbreakers against the north-easterly currents often active in the spring.
Bijeli svileni šatori dovoljno tanki da se vide zvijezdeEurLex-2 EurLex-2
Management (pruning, trimming, dates, methods, restoration) of landscape features (trees, hedgerows, riparian woody vegetation, stone walls (terraces), ditches, ponds)
Više od krviEuroParl2021 EuroParl2021
There is more violence in an English hedgerow than in the meanest streets of a great city.”
Otmeno mestoLiterature Literature
nurseries of trees and bushes for planting in gardens, parks, at the roadside and on embankments (e.g. hedgerow plants, rose trees and other ornamental bushes, ornamental conifers), including in all cases their stocks and young seedlings;
Tome idem janot-set not-set
The options include a series of permanent features (e.g. hedgerows, ditches, groups of trees, etc.) and certain temporary, environmentally friendly arable land uses (e.g. green cover, nitrogen-fixing crops, catch crops and land lying fallow).
Ne znam o čemu govorišeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The chemicals they use on the grapes, the extra traffic, the... trees they cut down and the hedgerows they ripped up.
Neću se osjećati usamljenom bez tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hedgerows found in the region act as windbreakers, preventing the soil from drying out and promoting quick and regular plant growth.
Zvuči kao da su sumnjičaviEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.