holocaust oor Kroaties

holocaust

/ˈhɑləkɑst/, /ˈhɒləkɔːst/, /ˈhɑləkɔst/ naamwoord

The state-sponsored mass murder of an ethnic group. In particular (and often with an initial capital) the “Final Solution”, a euphemism used by the Nazis to describe the mass killing of Jews and others either in camps equipped with industrial gassing and crematorium equipment or by more conventional means.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

uništenje

naamwoord vroulike

• A nuclear holocaust
• Sveopće nuklearno uništenje

holokaust

naamwoord

Andre, maybe I could get one to cover up that blazer'cause it is literally a fashion holocaust.
Andre, možeš prekriti sako s njom - to je čisti modni holokaust.

razaranje

naamwoord

Certainly for parents, the death of a child is no less than a holocaust.
Za roditelje svakako, Smrt djeteta nije ništa manja od razaranja.

žrtva · pogrom · pustošenje

Holocaust

eienaam, naamwoord

The mass murder of Jews and other groups by the Nazi regime during World War II.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Holokaust

eienaam

the mass murder of Jews and other groups by the Nazi regime during World War II

Our aim is to get young people to know with the tragedy of the Holocaust .
Cilj nam je upoznati mlade ljude s tragedijom Holokausta .

holokaust

naamwoord

He used to be a Holocaust denier, and now he's a verdict denier.
Bio je poricatelj holokausta, a sada je poricatelj presude.

Soortgelyke frases

The Holocaust
Holokaust

International Holocaust Remembrance Day
Dan sjećanja na holokaust

Austrian Holocaust Memorial Service
Austrijska služba koja njeguje sjećanje na Holokaust

voorbeelde

A medical journal reported: “More and more children, even toddlers, are becoming frightened by the threat of nuclear holocaust.”
Jedan medicinski časopis je ovako izvijestio: “Sve je više djece, čak i one najmanje, uplašeno prijetnjom nuklearnog holokausta”.

Rick’s relatives didn’t just lose their lives in the Holocaust.
Rickovi rođaci u holokaustu nisu izgubili samo živote.

Next to him is this noted, honored historian who knows all about the Holocaust.
Kraj njega je odlikovani povjesničar koji zna sve o holokaustu.

The Holocaust —Who Spoke Out?
Holokaust — tko je javno govorio?

Forget nuclear holocaust; it's the fork that we have to worry about.
Zaboravite nuklearni holokaust; vilica je ono oko čega trebamo brinuti.

Holocaust!
Muzej netrpeljivosti.

About there being no holocaust, the blacks mongrelizing the pure white race, the whole deal.
Da neće biti holocausta, da će crnci uprljati čistu belu rasu, ceo paket.

The interior erupted in a holocaust of flame.
Unutrašnjost eksplodira u holokaustu plamena.

Have you been to the holocaust museum?
Jesi li bila kad u holokaust muzeju?

Vatican and Holocaust Over the years, Witnesses have come to my home, and we have had a pleasant time.
Vatikan i holokaust Već dugi niz godina Svjedoci dolaze u moj dom i pritom vodimo ugodne razgovore.

" If there was a God, why would there be a Holocaust?
Ako ima Boga, zašto je bilo holokausta?

In recent years the events connected with the Nazi era and the Holocaust have received renewed attention by public officials, historians, and teachers.
Posljednjih su godina javni službenici, povjesničari i profesori ponovno obratili pažnju na događaje koji su povezani s nacističkom erom i holokaustom.

He used to be a Holocaust denier, and now he's a verdict denier.
Bio je poricatelj holokausta, a sada je poricatelj presude.

Again, in his ninth Homily on Leviticus, he alludes to the "fire for the holocaust", that is, to faith and knowledge of the Scriptures which must never be extinguished on the altar of the person who exercises the priesthood.
I dalje u devetoj Homiliji o Levitskom zakoniku on podsjeća na "oganj paljenice", to jest na vjeru i poznavanje Pisama, koji se nikad ne smije ugasiti na oltaru onoga koji vrši svećeničku slubu.

“THE persecution of Jehovah’s Witnesses in the Holocaust Kingdom [Nazi Germany] has taken its place among other times of trial in their history.”
“PROGANJANJE Jehovinih svjedoka u carstvu holokausta (u nacionalsocijalističkoj Njemačkoj) zauzima pored ostalih vremena kušnji svoje mjesto u povijesti Svjedoka” (Holocaust Studies Annual – The Churches’ Response to the Holocaust, svezak 2).

4. (a) Why can we be sure that mankind will not wipe itself out in a nuclear holocaust?
4. a) Zašto možemo biti sigurni da čovječanstvo neće samo sebe uništiti u nuklearnom samouništenju?

"""We have an annual conference here in Amsterdam that focuses on the children who were hidden during the Holocaust."
« upita Gabriel. »U Amsterdamu imamo godišnju konferenciju o djeci koja su se skrivala za vrijeme holokausta.

From 15.08 to 16.10, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the International Holocaust Remembrance Day – 75th anniversary of the liberation of Auschwitz.
Od 15:08 do 16:10, Europski parlament sastaje se na svečanoj dnevnoj sjednici povodom Međunarodnog dana sjećanja na holokaust i 75. godišnjice oslobođenja Auschwitza.

Spielberg was unsure if he was mature enough to make a film about the Holocaust, and the project remained "on guilty conscience".
Spielberg nije bio siguran je li dovoljno sazrio kao redatelj da bi snimio film o Holokaustu pa je cijeli projekt godinama ostao "na njegovoj savjesti".

Some 800,000 Jews—90% of the Jewish population—were killed in Belarus during the Holocaust.
Oko 800.000 Židova 90% židovske populacije ubijeno je tijekom holokausta.

If I was Polish, I might try: “Of course I didn’t know the Holocaust was happening!
Da sam Poljak, mogao bih reći: “Naravno da nisam znao za holokaust!

The public benefit corporation cooperated with governments and non-governmental organizations to seek solutions for the restitution of immovable property, art, Judaica and Jewish cultural assets, adequate social welfare for Holocaust survivors, and the promotion of Holocaust education, research, and remembrance.
Zaklada za javno dobro surađuje s vladinim i nevladinim organizacijama, kako bi se iznašla riješenja za restituciju nepokretne imovine, umjetnina, predmeta judaike, ali i primjerene brige za preživjele, te poticanje edukacije, sjećanja i istraživanja vezanih uz holokaust.

In this country a similar holocaust-” “Over a thousand babies every day,” Dalton said.
U našoj zemlji sličan holokaust—” “Više od tisuću beba dnevno,” reče Dalton.

Because thankfully, scientists believe one of the few things to survive a nuclear holocaust would be satnav systems.
Jer znanstvenici vjeruju da jedna od stvari koje će preživjeti holokaust su navigacioni sustavi.

The Holocaust, during which several million were systematically murdered, reveals what a monstrous evil Nazism was.
Holokaust, tokom kojeg je sistematski pogubljeno nekoliko milijuna ljudi, otkriva kakvo je monstruozno zlo bio nacizam.