hormonal imbalance oor Kroaties
hormonal imbalance
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
hormonski disbalans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some obscure hormonal imbalance?
Mislio sam da mogu ploviti brže od svjetlosti ali ne mogu okretati glavu ukrugLiterature Literature
No hormone imbalance, no cardiac...
Magistratove igre uskoro nam dolazeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cycles of expensive injections and the massive hormonal imbalances.
Shuffluj to! Hvala lepo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other researchers disagree with the theory that a hormonal imbalance causes PMS.
Gledala je kroz veliki prozor na ulicu Locust.Bilo je rano ujutro, ali već je bilo sunčanojw2019 jw2019
It's a product of hormonal imbalance.
Zvala je iz prekomorske zemlje prije pet ili šest godina...... da bi pitala ako se njen tata pojavioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The disruption of this circadian rhythm can cause hormone imbalance in all living organisms.
I jug je čistWikiMatrix WikiMatrix
Well, it could be a hormonal imbalance
Vidim da si opet bila u kupovinuopensubtitles2 opensubtitles2
Preliminary tests conclude that her bout with hyperemesis was caused by a hormonal imbalance.
Zar ne želiš čuti moj odgovor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's some sort of- - hormonal imbalance.
To je naš galeb, IkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it could be a hormonal imbalance.
Ako imate poruke za ženu i djecu, poslušat ću ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it is just a hormonal imbalance, medicine could do something about it...
Možda ti i ja nećemo biti tako umorni cijelo vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks it could be some kind of hormonal imbalance.
Na kojoj?- Dobra idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a hormonal imbalance that makes surgery very dangerous.
Provjerio samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You as likely to eat somebody's hormone imbalance, cheating husband or diarrhea.
Jesu uhvatili tipa koji je ubio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, build- up of toxins, or something, or a hormone imbalance, isn' t it?
To nema ništa sa tvojim momcima, Cartwrightopensubtitles2 opensubtitles2
The one that, if it's positive, would explain a hormone imbalance that could screw with heart rate and blood flow.
Znam da je taj čovjek izabran tvrdeći da sam ja kriv, ali molim vas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, illness or hormonal imbalance can also cause excessive thinness, and a doctor’s attention is essential in such cases.
Pogotovo djevojkejw2019 jw2019
I think you had a psychotic episode, the result of years of untreated postpartum depression, compounded by a hormonal imbalance.
Vjerovao je da imaš zanimaciju za večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A study of nearly 200 women in Britain (1990) suggested that infertility and miscarriage may be linked to hormonal imbalances.
Moramo to učiniti odmahjw2019 jw2019
The evidence of that is that studies in rats, again with atrazine, show that the hormone imbalance atrazine generates causes abortion.
Mogao bih podnijeti neuspjehQED QED
I attribute it to the stress of the past couple months coupled with the natural hormonal imbalance of a teenaged girl.
Želim ti pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we proposed, and what we've now generated support for, is that what atrazine is doing is wreaking havoc causing a hormone imbalance.
I trece, zakon je kao uputstvo o pravilima prirodeQED QED
Ron sent for the doctor, who thought the problem could be a hormonal imbalance affecting her ovaries and ordered her to the hospital.
Eksperimenti, nesreća, sve strogo povjerljivojw2019 jw2019
I read somewhere about a pregnant woman who killed her husband and got off on a temporary-insanity defense because of hormone imbalance.
Želim biti vrlo bogat i vrlo moćanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.