hormonal treatment oor Kroaties
hormonal treatment
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
medikamentozno liječenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Japan too where elderly women are highly respected, hormone treatment for menopause is virtually unknown.
Traži djecujw2019 jw2019
She is particularly engaged in adolescent gynecology , hormone treatment , ultrasound diagnostics , color Doppler and pregnancy monitoring .
Moram znati da si možeš priuštitihrenWaC hrenWaC
Looks like those hormone treatments really do the job.
Izvježbani ubojice iz Škole američkih učenikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noriko relates her experience: “The results of hormone treatment left me depressed.
Tjerali su me da činim neke stvari...Koje nisam željela činitijw2019 jw2019
They told him he couldn't start the hormone treatment until he'd lived as a woman for six months.
Samo diši, hajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim, I read the invoice and hormone treatments, they cost $ 300 a shot.
Ne možemo da je zračimo bez imunologije njenog urinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complications from hormonal treatment or a multiple-fetus pregnancy increase the risks for mothers.
Ne želim nagađati o mogućnostimajw2019 jw2019
She's had everything - in vitro fertilization, artificial insemination, donor eggs, hormone treatments.
Umrla joj je mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, those off-shelf hormone treatments you're taking...
Centrifugalna silaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After hormone treatment, eggs are sucked from the ovary with a fine needle and fertilised with the relevant sperm.
Idemo.Za što se ti dovraga boriš?Literature Literature
For instance, we can today not merely castrate a man, but also change his sex through surgical and hormonal treatments.
Evo moje rukeLiterature Literature
None of the aforesaid services being in relation to growth hormone treatment or the administration of pharmaceutical preparations for human use
Neću nastaviti terapijutmClass tmClass
Their beards often continue to grow in spite of surgery and hormone treatments, calling for years of painful hair removal procedures.
Umrla je u ovoj prašumijw2019 jw2019
So, the Chinese were actually manufacturing and using highly sophisticated hormone treatments over 2000 years before Western science even knew they existed.
Idem u školu s vašim sinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt more research will have to be done before all of the long-term effects of hormone treatments are fully understood.—ED.
Pa... nemamo ništa zajedničko osim nas dvojejw2019 jw2019
The lambs and ewes are not subjected to forced feeding, environmental stress or hormonal treatment designed to boost production; traditional mountain grazing in the summer is permitted.
Lažeš, prokleta svinjoEurLex-2 EurLex-2
Sarda lambs, because of their young age, are not subject to force feeding, environmental stress or hormonal treatments, being reared in the open air in a completely natural environment.
Tko je Charlie Parker?EurLex-2 EurLex-2
1954 – 7 June–Mathematical and computer genius Alan Turing commits suicide by cyanide poisoning, 18 months after being given a choice between two years in prison or libido-reducing hormone treatment for a year as a punishment for homosexuality.
Ne pominjite vaš posao ovdeWikiMatrix WikiMatrix
The medical field has a long history of conceptualizing women's reproductive processes as illnesses that require treatment, and this has come at many costs, including excessive Cesarean deliveries, hysterectomies and prescribed hormone treatments that have harmed rather than enhanced women's health.
Vidiš koliko je zabavno biti policajacted2019 ted2019
Still, according to Professor Ersi Abaci Kalfoglu, Turkey 's first professor of forensic genetics and founder of the country 's first rape crisis centre, it is a medical measure consisting of hormone treatments that can be stopped at any time
U braku ste #. g.?Setimes Setimes
Since then, medical advances have been made at a breathtaking rate—insulin for diabetes, chemotherapy for cancer, hormone treatment for glandular disorders, antibiotics for tuberculosis, chloroquine for certain types of malaria, and dialysis for kidney complaints, as well as open-heart surgery and organ transplants, to name a few.
To ti je sa mamine stranejw2019 jw2019
The Programme therefore should provide support to actions which foster the production, procurement and management of crisis relevant products including all medical products which remain essential during a crisis, such as sexual and reproductive health commodities including contraceptive products and medicines and hormonal treatments, ensuring complementarity with other Union instruments.
Zar ne bi malo razgledali?not-set not-set
A particularly tragic case involved use of a growth hormone in the treatment of infertile women.
Ako je Max bio otet, to bi objasnilo njegovu opsjednutostjw2019 jw2019
Human growth hormone, and pharmaceutical preparations containing human growth hormone, or for the treatment of growth hormone disorders, medical diagnostic reagents, assays, solutions and compounds
Serifovi ljudi su poklali sve zivotinje. zato sto mu nismo predali RobinatmClass tmClass
whereas illnesses such as osteoporosis, musculoskeletal problems and central nervous system illnesses such as Alzheimer’s and/or dementia are linked to hormonal changes that women experience at the time of menopause, or earlier because of hormonal treatments; whereas, although it is known that women are affected by these illnesses with a higher frequency than men, the gender dimension of research on such topics has been weak;
Imaš li još... napadaje?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
120 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.