The human factor
Ljudski faktor
human factor oor Kroaties
human factor
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Ljudski faktor
Most of the deficiencies found still stem, like in the past, from human factor issues.
Većina utvrđenih nedostataka nastala je, kao i ranije, iz problema povezanih s ljudskim faktorom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.6The human factor constitutes one of the most important causes of cyber accidents.
Momci vi ne shvatate s kim imamo poslaEurlex2019 Eurlex2019
It should be possible to filter out the human factors.
Što ako želim izvanredno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natural and human factors play important roles in the production of ‘Kafae Doi Chaang’.
Ne želim više da se bavim medicinomEurLex-2 EurLex-2
Supplementary information on the traditional method of producing cracked olives has therefore been added under the human factors.
Povjerovala ti je?Eurlex2019 Eurlex2019
b) Description of the human factors relevant to the geographical link
Umrijet će ako to ne napravimoEuroParl2021 EuroParl2021
.4 identification of weaknesses, including human factors, in the infrastructure, policies and procedures.
U ne tako dalekoj galaksijiEurLex-2 EurLex-2
b) Human factors
Prepoznaješ ovo?EuroParl2021 EuroParl2021
(a) Natural and human factors
Ta bitanga me potkradaEurlex2019 Eurlex2019
This shall include ensuring that safety culture and human factors are adequately taken into account.
Čovječe, koja loša sreća, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There shall be a clear commitment to consistently apply human factors knowledge and methods.
Pa, barem ne pitate s kimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
human factors training.
Ne smije biti manjeEurLex-2 EurLex-2
‘human factor’ means the social, cultural and staffing conditions in the ATM sector; [Am.
Možda je tako najbolje, dušoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Description of the human factors behind the geographical link
Čuj, ja ću pokriti štetuEurlex2019 Eurlex2019
The impact of human factors should also be taken into consideration.
Nijednoj od vasEurLex-2 EurLex-2
Human Coagulation Factor VIII 1000 I.E. Human Von Willebrand Factor 2400 I.E.
Možeš li se snaći za prijevoz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Historical and human factors
Radimo maloEurlex2019 Eurlex2019
A calculated risk, Lieutenant, based on a careful weighing of human factors as much as logic.
Da, stave ti brkove...... i pošaIju te u New Jersey iIi nekamo drugdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supplementary information on the traditional preparation method has therefore been added under the human factors.
Mijenjamo stanove sa Kushnerovima, od #. kolovozaEurlex2019 Eurlex2019
5 Natural Disasters and the Human Factor
Shvaćam da je povoljna, ali ovo nije Comic- con, ovo je stvarnostjw2019 jw2019
The impact of human factors on the production area can be observed in the following areas:
Pa rekao sam ti da uzmeš odrezakEuroParl2021 EuroParl2021
Finally, the point ‘Causal link’ explains the interactions between the natural and human factors and the product.
Hej!Što ima novo?Eurlex2019 Eurlex2019
Human factors relevant to the link
To se zove " plati pa klati "Eurlex2019 Eurlex2019
Link between the production area, human factors and the product
Mogu li ih vidjeti drugi?EuroParl2021 EuroParl2021
All these human factors live on even now in the geographical area.
Već sam rekao da veličina nije važnaEuroParl2021 EuroParl2021
2250 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.