hydroelectric power station oor Kroaties

hydroelectric power station

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

hidroelektrana

naamwoord vroulike

facility generating electric power using hydroelectricity

However, as I have said, this does not apply to the hydroelectric power station at issue here.
Ali, ponavljam, ono se ne primjenjuje na predmetnu hidroelektranu.

voorbeelde

Measuring, regulating and control installations for hydroelectric power stations
Mjerni, regulacijski i upravljački sustavi za hidroelektrane

Nes kraftverk is a hydroelectric power station 4 km north of Nesbyen.
Hidroelektrana Mostar je pribranska hidroelektrana koja se nalazi 6 km sjeverno od grada Mostara.

Once completed, the Three Gorges Dam on China’s Yangtze River will be the world’s largest hydroelectric power station.
Kad se na kineskoj rijeci Yangtze završi brana Tri klanca, svijet će dobiti novu najveću hidroelektranu.

Measuring apparatus and instruments for hydrotechnical facilities and hydroelectric power stations
Aparatura i mjerni instrumenti za hidrotehničke objekte i hidrocentrale

The Munjara power plant is today a part of the Nikola Tesla hydroelectric power station in Tribalj .
Danas je u sastavu Hidroelektrane Nikola Tesla u Triblju .

Mother and I were taken to a construction site where the Tagninskaya Hydroelectric Power Station was being built.
Majka i ja odvedeni smo na gradilište, gdje se gradila hidroelektrana Tagninskaja.

I read in the paper he’s just sold a hydroelectric power station in Laos.
U novinama sam pročitao da je nedavno prodao Laosu hidrocentralu.

" We currently produce # % of our energy from renewable sources, thanks to the hydroelectric power stations
" Trenutačno proizvodimo # posto svoje energije iz obnovljivih izvora, zahvaljujući hidroelektranama

However, as I have said, this does not apply to the hydroelectric power station at issue here.
Ali, ponavljam, ono se ne primjenjuje na predmetnu hidroelektranu.

Maintenance and repair of hydroelectric power stations
Održavanje i popravak hidroelektrana

They were built for a big hydroelectric power station but they'll also lead me right inside the glacier.
Oni su izgrađeni zbog velike hidrocentrale ali oni me također mogu odvesti pravo u unutrašnjost glečera.

The lake was created by damming the Drina River and harnessing its flow to power the Bajina Bašta hydroelectric power station.
Jezero je nastalo pregrađivanjem toka rijeke Drine, za potrebe hidroelektrane Bajina Bašta.

Construction of power stations, in particular hydroelectric power stations, nuclear power stations, coal power stations, gas and steam turbine power stations
Gradnja elektrana, posebice hidroelektrana, nuklearnih elektrana, elektrana na ugljen, plinskih elektrana i elektrana s parnim turbinama

" Albania is obliged to adopt such a measure as a serious drought has affected hydroelectric power stations, " KESH said in a statement
" Albanija je dužna usvojiti takvu mjeru zbog teških suša koje su pogodile hidroelektrane ", navodi se u priopćenju KESH- a

In fact, even when compared to other suppliers of electricity generated by hydroelectric power stations e.g. in Norway, the prices are very low.
Zapravo, čak i kada se usporedi s drugim isporučiteljima električne energije proizvedene u hidroelektranama, npr. u Norveškoj, cijene su vrlo niske.

With a population of # lazig is near a network of dams, hydroelectric power stations and irrigation channels in the Southeastern Anatolia Project area
Sa # stanovnika, Elazig je smješten u blizini mreže brana, hidroelektrana i kanala za navodnjavanje na području Projekta Jugoistočna Anatolija

One of the first hydroelectric power stations in Norway was established in the late 19th century at the Tinnfoss waterfall on the Tinn River.
Notodden je odabran zbogjedne od prvih hidroelektrana u Norveškoj koja je osnovana krajem 19. stoljeća na Tinnfoss slapu na rijeci Tinn.

Pumped-storage hydroelectric power stations are not excluded from the Renewable Energy Directive but they are not taken into consideration for renewable energies statistics.
Reverzibilne hidroelektrane nisu isključene iz Direktiva o energiji iz obnovljivih izvora, ali ne uzimaju se u obzir za statističke podatke o energiji iz obnovljivih izvora.

22 The operation of that hydroelectric power station was authorised by decision of the Landeshauptmann von Steiermark (Governor of Styria) of 20 August 1998.
14 Elektrana je dobila odobrenje za rad odlukom od 20. kolovoza 1998. koju je donio Landeshauptmann von Steiermark (guverner Štajerske, Austrija).

The most important of the disputed sections is near the site of the Zvornik and Banja Basta hydroelectric power stations on the Drina River
Najvažnija među spornim sekcijama lokacija je u blizini hidroelektrana Zvornik i Bajina Bašta na rijeci Drini

The Zeleni vir hydroelectric power station in Skrad , popularly known as the Munjara , is one of the oldest electric power plants still operating in Croatia .
Hidrocentrala » Zeleni vir « u Skradu , popularna » Munjara « , jedno je od najstarijih djelatnih hrvatskih postrojenja za proizvodnju električne energije .

Before the accident, it was the largest hydroelectric power station in Russia and the sixth-largest hydroelectric power station in the world, by average power generation.
Prije nesreće, to je bila najveća hidroelektrana u Rusiji i šesta u svijetu po snazi proizvedene električne energije.

Jinja, then the second-largest town in the country, had the luxury of a hydroelectric power station and, as a result, was an attractive location for industrial development.
Jinja, koja je tada bila drugi grad po veličini, imala je hidroelektranu, pa je bila pogodno mjesto za razvoj industrije.

No aid may be given towards the transport or transmission of the products of businesses without an alternative location (products of the extractive industries, hydroelectric power stations, etc.) ;
Ne može se odobriti potpora za prijevoz ili prijenos proizvoda poduzetnika za koje ne postoji alternativno sjedište, odnosno lokacija (npr. proizvodi rudarstva i vađenja ostalih ruda, hidroelektrana i sl.),