ice shelves oor Kroaties
ice shelves
en
plural of [i]ice shelf[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ledeni grebeni
The findings do not alter the fact that the Thwaites is among the fastest receding and least stable ice shelves in Antarctica, and of the most concern when it comes to sea level rise. It also does not change forecasts that the collapse of the shelf and the glacier it is part of would lead to about two feet of rise over several centuries. (The New York Times, February 15, 2023)
Nalazi ne mijenjaju činjenicu da su Thwaitesi među najbrže smanjivanim i najmanje stabilnim ledenim grebenima na Antarktici, a najviše zabrinjavaju kada je u pitanju porast razine mora. To također ne mijenja prognoze da bi urušavanje grebena i ledenjaka čiji je dio dovelo do porasta razine oko dva metra tijekom nekoliko stoljeća.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antarctica, if you include the ice shelves, is twice the size of Australia -- it's a big place.
Americki gIasnik, Samireted2019 ted2019
Because ice shelves are already afloat, displacing their weight in water.
Moraš vidjeti što ja vidimjw2019 jw2019
Receding Ice Shelves
Lisa, Martha, Ruth, požurite!jw2019 jw2019
In recent years, though, calving has accelerated and ice shelves have retreated, some even disappearing altogether.
Sve stare kulture su znale da bez sunca usijevi ne rastu, da život na planeti ne može opstatijw2019 jw2019
Ice shelves have retreated but sea ice has increased.
Zato što te podsjećaju na meneLiterature Literature
Under normal circumstances, ice shelves do not retreat.
Želim o nečem da popričamojw2019 jw2019
Icebergs do not form from pack ice but, rather, from ice shelves.
g., ozljede prsa, ne dišejw2019 jw2019
However, “ice shelves act as a buttress, or braking system, for glaciers,” states the report.
Ja sam John Dillinger, pljačkam bankejw2019 jw2019
Dozens of Antarctic ice shelves collapsing faster than anyone predicted.
Hvala na svemu,no Billy je moj sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Icebergs are born when they calve off of glaciers or break off of ice shelves.
Tarzan ih zove ljudima koji jedu lavoveted2019 ted2019
The scientists who study these ice shelves were absolutely astonished when they were looking at these images.
Moraš vidjeti što ja vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ice shelves are not to be confused with pack ice.
Ne ide to takojw2019 jw2019
The floating ice shelves that surround Antarctica are also disintegrating.
Nizame, ne koristi bodež da promijeniš prošlost!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Wilkins and Larsen B ice shelves, for example, are—to quote the scientists—in “full retreat.”
Vjerujem da je ovo pjesma koju je trebalo pustiti na našem vjenčanjuLiterature Literature
And most of the big ones will be ones that have broken off the ice shelves in this area.
Nikad neću odustati od tebe, JakeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A whole team at Harvard and Princeton took a look, scientifically, at the Peruvian ice shelves there in the Andes
Ja ču iči s MontyjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The provisions of the present Treaty shall apply to the area south of 60o South Latitude, including all ice shelves, ...’
A smrt mog ujaka...Ne znam hoću li zvati detektiva ili svećenikaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Next in line, and already weakening in places, are the ice shelves that hold back Antarctica's gigantic continental ice sheet.
Mislim da je ovde u toku velika zaveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In recent years, however, accelerated melting has reduced the size of a number of ice shelves, and some have disappeared altogether.
To je bio poklonjw2019 jw2019
“Once their ice shelves are removed, the glaciers . . . may begin to dump more ice into the ocean than they gather as snow.”
Josie, nešto nije u redu.Što je?jw2019 jw2019
For the purposes of the treaty system, Antarctica is defined as all of the land and ice shelves south of 60°S latitude.
Pitat ću dečke u kriminalističkom laboratorijuWikiMatrix WikiMatrix
On the Antarctic Peninsula, a one-degree sea temperature rise has helped to break apart seven major ice shelves in the last 30 years.
Idemo se provozatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.