ill mannered
neodgojen
ill-mannered oor Kroaties
ill-mannered
en
Of or pertaining to having bad manners; impolite. (See also: bad-mannered)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
neodgojen
How dare you barge in here, you ill-mannered trash?
Kako se usuđuješ upasti ovdje, ti neodgojeno smeće?
nevaspitan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teasing people is ill-mannered.
Jacques Sauniere je bio moj djedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please excuse my ill-mannered interruption.
Naravno, kad me nisi slušaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ill manners do not become you, my dear.
Zar nisi kažnjen # mjeseci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who do you see, you ill-mannered little ape?
Želiš se skloniti sa radaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They failed to describe the captain as not only foolish but ill-mannered.
" Ovaj avion će eksplodirati pri polijetanju. " kako si znao za to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Nico Pochmans is a very ill-mannered child, and it is not fair...
Ko je to sve mogao tako brzo da počisti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, John, don't be so ill-mannered.
Siguran si da je ovo dobra ideja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the most ill-mannered, ill-disciplined officer... it's ever been my displeasure to meet.
Oprosti, da li postoji neko mjesto gdje se trebamo prijaviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bowed to the young man, ignoring Pepper’s ill-mannered reference to my condition.
Ali došlo je do promjeneLiterature Literature
Primates, such as ourselves, have a natural instinct to ostracize ill-mannered members of the troop.
To si ti rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt you'll grow into a nasty, ill-mannered adult.
Govori engleskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘In this country it is considered ill mannered to turn your nose up at their beer.’
Ne, tra? imo nekogaLiterature Literature
The Bible says that “love is not ill-mannered or selfish.”
Kakav je to samo mečjw2019 jw2019
I find that... extremely ill-mannered.
Što nije u redu sa mnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kids today are so ill-mannered.
Možemo li to drugi put?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ill manners do not become you, my dear.
Ugodnu večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not ill-mannered does it act,
Promenićemo niz dogadjaja i više nismo u zamcijw2019 jw2019
The Bible says that “love is not ill-mannered.”
Znaš pravilajw2019 jw2019
How dare you barge in here, you ill-mannered trash?
Biti stranac i nije tako lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such an ugly violent word—coming in from the outside world like an ill-mannered storm wind.
Mislio sam da mogu ploviti brže od svjetlosti ali ne mogu okretati glavu ukrugLiterature Literature
Many of his peers considered him brash and ill-mannered.
Samo se zezamo, ali je uspela da proda puno, puno kućaLiterature Literature
An ill mannered little Parisian lout to ignored you, jealous at the same time?
A Spooner nije lagaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She says they are oafish and ill-mannered and they do not have the souls of poets.”
Sad si ti najstarijiLiterature Literature
Don’t you dare pull any of your ill-mannered, thoughtless stunts, Jane.
Nemoj joj reći da sam to rekaoLiterature Literature
Is this offensive display of ill manners one of the results of your association with those bowling Sicilians?”
Ne morate pravim imenom.Piše da proučavate nasilne zločineLiterature Literature
96 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.