illegal economy oor Kroaties
illegal economy
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ilegalno gospodarstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The profits, in both the legal and illegal economies, result in a complex interplay between supply and demand that must be addressed if the crime is to be eradicated.
Uživajte u mečuEurLex-2 EurLex-2
The profits, in both the legal and illegal economies, result in a complex interplay between supply and demand that must be addressed if the crime is to be eradicated 17 .
Zasad neka bude samo oposumEurLex-2 EurLex-2
to limit the currently known exposure of the financial interests of the Union to fraud, corruption and other illegal activities with a view to reducing the development of an illegal economy in key risk areas such as organised fraud, including cigarette smuggling and counterfeiting;
Nedjelja.Nema... vlakovaEurLex-2 EurLex-2
A broad definition of the informal economy encompasses both legal and illegal activities
Šta je bilo to sranje, da je bila moja ideja?Setimes Setimes
There' s no consequences for illegal activities... you' re not responsible if the economy goes bad
Bilo je dobro?opensubtitles2 opensubtitles2
In this respect, among other measures proposed, they focus on new channels and modalities used to transfer illegal funds to the legal economy (e.g. virtual currencies, money exchange platforms, etc.).
Neću zvati murju.Kunem seeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A battle must be waged to prevent the squandering of resources on hostilities and their illegal transfer and flight into the grey economy.
Ako ne živite da prebrodite ovo, zašto želite dalje živjeti?EurLex-2 EurLex-2
identify the risks associated with PPPSIs in order to prevent, manage the impact of and ultimately eradicate the illegal trade in PPPSIs on their respective economies;
lz velike udaljenostiEurlex2019 Eurlex2019
Corruption and the illicit economy, primarily narcotics and illegal mining, also remain major critical challenges to the long-term stability and sustainability of the state, while providing significant funds to anti-government forces and criminal networks.
Hajdemo naci te kljuceveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The impact of the illegal trade in phytosanitary products, seeds and other agricultural inputs on ACP Countries’ economies
Moramo se pobrinuti da ga zaustavimo zauvijek ovaj puteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on the impact of the illegal trade in phytosanitary products, seeds and other agricultural inputs on ACP countries’ economies
Nikada nije vjerovo da smo ga odbaciliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In order to comply with that obligation, the Commission decided to investigate the point affected by the illegality and to examine whether market economy conditions prevailed for the exporting producers concerned for the period from 1 April 2004 to 31 March 2005.
Moja mama je prodala ono što nije zaplijenjenoEurLex-2 EurLex-2
Resolution on the impact of the illegal trade in phytosanitary products, seeds and other agricultural inputs on ACP countries’ economies
Radi se o vanzemaljcimaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Irresponsible use of EU sugar funding and illegal profit-making could create new losses for the Serbian economy and tarnish the image of a country fighting corruption
Ali njoj nije stalo.Meni jeSetimes Setimes
Advocating for an inclusive political process leading to a negotiated peace settlement; fighting threats from the narcotics industry, illegal mining and other illicit economies; supporting the fight against corruption; cultivating a regional environment which is conducive to an Afghan-led and Afghan-owned peace process by encouraging consensus between the key regional state actors and by assisting the government and civil society.
Imamo više zajedničkog s njima nego što to smijemo priznatieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
whereas according to the ILO, 21 million people are victims of forced labour worldwide, and many of them are exploited in GVCs; whereas forced labour in the private economy generates USD 150 billion in illegal profits every year;
Odmakni pogled s njega na sekundu iEurlex2018q4 Eurlex2018q4
175 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.