immediate address oor Kroaties

immediate address

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

izravna adresa

voorbeelde

We are faced with the problem that we must immediately address,
Suočeni smo s problemom s kojim se moramo odmah pozabaviti.

5 Peter does not immediately address the serious problems.
5 Petar se nije odmah počeo baviti ozbiljnim problemima.

In 2012, these contact points received many requests for information, which were all immediately addressed.
Te su kontaktne točke u 2012. primile brojne zahtjeve za podatke i odmah se pristupilo njihovu rješavanju.

The country must reassess its strategy and immediately address operational deficiencies, Brammertz reportedly notes
Zemlja mora preispitati svoju strategiju i odmah se sučeliti s operativnim manjkavostima, ističe se navodno u Brammertzovu izvješću

How did Jehovah immediately address the problem so that his purpose would succeed?
Što je Jehova odmah nakon pobune prvih ljudi rekao o tome kako će riješiti nastali problem i ostvariti svoj naum?

On Wednesday (December # th), Swedish Foreign Minister Carl Bildt called on Albanian authorities and political parties to immediately address the ongoing political crisis
U srijedu ( # prosinca), švedski ministar vanjskih poslova Carl Bildt pozvao je albanske vlasti i političke stranke na trenutačno sučeljavanje s tekućom političkom krizom

What was really cool about this project was that the students saw a local problem, and boom -- they are trying to immediately address it.
Ono što ovaj projekt čini super je to što su učenici uvidjeli lokalni problem i odmah ga pokušavaju riješiti.

(13)In light of the overriding need to immediately address the public health crisis associated with the COVID-19 outbreak, this Regulation should enter into force as a matter of urgency,
(13)S obzirom na to da je potrebno odmah reagirati na javnozdravstvenu krizu povezanu s pandemijom bolesti COVID-19, ova bi Uredba trebala hitno stupiti na snagu,

In 1970, for example, the number sign was used to denote immediate address mode in the assembly language of the PDP-11 when placed next to a symbol or a number.
Godine 1970. na primjer oznaka je rabljena za označavanje hitne adrese u PDP-11 kada je postavljenaa uz simbol ili broj.

However, the chairman of the Turkey-Iraq Business Council at Turkey ’ s Foreign Economic Relations Board (DEIK) Ercument Aksoy says there are still issues to be immediately addressed before becoming too enthusiastic
Međutim, predsjedavajući Tursko- iračkog poslovnog vijeća u turskom Odboru za gospodarske odnose s inozemstvom (DEIK), Ercument Aksoy, kaže kako i dalje postoje pitanja koja treba odmah rješavati, prije no što se razbuktaju prevelike nade

The close monitoring of all euro-area Members States will serve to immediately address any potential fragility that may emerge and to avoid contagion in the EMU or the Union more broadly.
Podrobno praćenje svih država članica europodručja služit će hitnom rješavanju svih slabosti koje mogu nastati i izbjegavanju njihova dodatnog širenja u EMU-u ili u Uniji.

The current unacceptable situation of asylum seekers calls for a robust strategy at EU level in cooperation with Member States, social partners and other stakeholders to immediately address the multiple issues refugees are facing.
Postojeća neprihvatljiva situacija u kojoj se nalaze tražitelji azila iziskuje snažnu strategiju na razini EU-a u suradnji s državama članicama, socijalnim partnerima i drugim dionicima kako bi se bez odlaganja riješili brojni problemi s kojima se izbjeglice suočavaju.

An early decision will allow funds to be available immediately and address the most urgent areas.
Ranom odlukom omogućit će se da sredstva budu odmah dostupna i da se dodijele za područja u kojima su najpotrebnija.

Encourages the Commission to significantly enhance and accelerate the effectiveness and efficiency of existing trade defence instruments in order to be able to immediately address unfair trade practices on the part of exporting countries and re-establish a level playing field.
Potiče Komisiju da znatno pojača i ubrza učinkovitost i djelotvornost postojećih instrumenata trgovinske zaštite kako bi bila u stanju odmah reagirati na nepoštene trgovinske prakse zemalja izvoznica i ponovno uspostaviti ravnopravne tržišne uvjete.

In light of the overriding need to immediately address the public health crisis associated with the COVID-19 outbreak, this Regulation should enter into force as a matter of urgency on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
S obzirom na to da je nužno odmah reagirati na javnozdravstvenu krizu povezanu s izbijanjem bolesti COVID-19, ova bi Uredba trebala hitno stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

(12) In light of the overriding need to immediately address the public health crisis associated with the COVID-19 outbreak, this Regulation should enter into force as a matter of urgency on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
(12) S obzirom na to da je nužno odmah reagirati na javnozdravstvenu krizu povezanu s izbijanjem bolesti COVID-19, ova bi Uredba trebala hitno stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

In light of the overriding need to immediately address the public health crisis associated with the COVID-19 pandemic, this Implementing Regulation should enter into force as a matter of urgency on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
S obzirom na nužnost hitnog odgovora na javnozdravstvenu krizu povezanu s pandemijom bolesti COVID-19, ova bi Provedbena uredba trebala hitno stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije,

HQ, HQ, we need Charlie Murphy's address immediately.
Hq, Hq, trebamo Charlie Murphyjevu adresu odmah.

It will be addressed immediately.
To će se odmah rješavati.

He went immediately to an address given to him by the FBl
Odmah je otišao na adresu koju mu je dao FBI

We have agreed to attempt dialing the Stargate's nine chevron address immediately.
Dogovorili smo se da pokušamo nazvati adresu Zvjezdanih vrata od devet simbola, odmah.

Against this background, it is therefore necessary to take immediate measures to address the situation.
Stoga je potrebno poduzeti hitne mjere kako bi se taj problem riješio.