immensely oor Kroaties

immensely

bywoord

Hugely; extremely; vastly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

sjajan

Well, that clears things up immensely.
To je sjajno pojasnilo stvar!

bezgranično

Celibacy is an immense relief.
Celibat je bezgranično olakšavajući.

golemo

They can't withstand the immense pressures at the bottom of the ocean.
Ne mogu izdržati goleme pritiske na dnu oceana.

silno

bywoord

But, the immense wealth and resources that flow through our gates were never meant for us.
Ali, silno bogatstvo i rude koje su tu prolazile, nisu bile namijenjene nama.

znatno

bywoord

This confirms that it is highly esteemed by local farmers and has immense potential.
To potvrđuje da lokalni poljoprivrednici iznimno cijene to povrće znatnog potencijala.

Soortgelyke frases

immense
beskrajan · bezgraničan · famozan · neizmjeran · ogroman · veliki

immensity
bezgraničnost · neizmjernost · ogromnost

immenseness
bezgraničnost

voorbeelde

The immensity of the herd can only be properly appreciated from the air
Veličina tog golemog stada je najbolje vidljiva iz zraka

“Man knows at last that he is alone in the universe’s unfeeling immensity, out of which he emerged only by chance.”
“Konačno čovjek zna da je sam u bešćutnom golemom prostranstvu svemira, u kojem se on pojavio čistim slučajem.”

In my Message for Lent, published a few days ago, I wanted to highlight the immense love God has for us, so that Christians of every community can pause in spirit during the Lenten Season with Mary and John, the beloved disciple, beside the One who on the Cross consummated the sacrifice of his life for humanity (cf.
Htio sam istaknuti ogromnu Boju ljubav prema nama u poruci za korizmu, objavljenoj prije nekoliko dana, da bi kršćani u svim zajednicama mogli u korizmenom vremenu s Marijom i Ivanom, ljubljenim učenikom, u duhu stati uz Isusa koji je na kriu dovršio rtvu svoga ivota za čovječanstvo (usp.

Due to the immense amount of radiation around the capital, all reservoirs have been contaminated.
Zbog golemog zračenja u okolici glavnog grada, svi su rezervoari zagađeni.

More and more people are beginning to realise the immense potential of this technique.
Sve više ljudi počinje shvaćati golem potencijal ove tehnike.

I took a- - an immense gamble.
Ozbiljno sam se... kockao.

He will be remembered for his immense contribution to the overthrow of communism in Eastern Europe, and for efforts to improve inter-religious dialogue
Ostat će upamćen po neizmjernom doprinosu rušenju komunizma u istočnoj Europi, i po svojim naporima za unaprjeđenje međureligijskog dijaloga

We believe its immense density is what caused the original shift.
Vjerujemo da je njegova nevjerojatna gustina prouzročila pomicanje.

Save yourself an immense amount of pain.
Spasi sam sebe ogromnu količinu boli.

Nancy Greenly had had a seizure of some kind, and Susan was immensely thankful that it had passed so quickly.
Nancy Greenly je pretrpjela nekakav napad i Sušan je bila beskrajno sretna što je taj napad tako brzo prošao.

While much simpler than the brain, the ENS is immensely complex.
Taj sustav puno je jednostavniji od mozga, ali daleko od toga da je jednostavan.

A Cherufe is an Under-Fae, of magma, immensely powerful.
Cherufe je podvila, od magme, izuzetno moćna.

In the south tower there was an immense fireplace, where great pots were boiling and spits were turning.
U južnom tornju, golemo ognjište na kojem su kipjeli lonci i okretali se ražnjevi.

These hostages are an immense danger to you.
Ti su taoci tebi golema opasnost.

She swept her hand to emphasize the immensity of the hall.
Pokazala je rukom ističući time neizmjernost dvorane.

There was a sharp bite and sparkle in the mountain air: the range soared above him, close, immense, clean, and barren.
Planinski je zrak oštro štipao i bockao: nad njim se dizao lanac, zatvoren, beskrajan, čist i pust.

The phases of the Moon were immensely useful to the Ancients.
Mjesečeve mijene bile su iznimno korisne antičkim narodima.

Therefore, with immense gratitude, let us ask Mary, Mother of the Word Incarnate and our Mother, to protect every earthly mother: those who, together with their husband, raise their children in a harmonious family context, and those who, for many reasons, find themselves alone to face a very difficult duty.
Stoga, s izuzetnom zahvalnošću molimo Mariju, Majku utjelovljene Riječi i Majku našu, da čuva svaku zemaljsku mamu: one koje zajedno s muevima odgajaju djecu u slonom obiteljskom ozračju i one koje se, s raznih razloga, same moraju suočiti s tako teškim zadatkom.

That being so, what hope is there for conserving the immense diversity of life that is found in tropical rain forests?
Ako je to tako, ima li onda kakve nade za očuvanje ogromne biološke raznolikosti tropskih kišnih šuma?

I can’t tell if I just made a huge mistake or helped my cause immensely.
Ne znam jesam li upravo jako pogriješila ili si uvelike olakšala posao.

In the final analysis, the truth of Christ is the full and authentic response to that human desire for relationship, communion and meaning which is reflected in the immense popularity of social networks.
Istina koja je Krist, u konačnici, je puni i autentični odgovor na onu ljudsku želju za odnosom, zajedništvom i smislom koja izlazi na vidjelo također u prisutnosti mnoštva ljudi na raznim društvenim mrežama.

Abdelrazak has extensive contacts within Libyan smuggling networks and has accumulated immense wealth through the illicit trafficking of migrants.
Abdelrazak ima razgranate kontakte s libijskim krijumčarskim mrežama i prikupio je ogromno bogatstvo nezakonitim trgovanjem migrantima.

LIFE on earth is abundant and immensely diverse.
ŽIVOT na Zemlji odlikuje se bogatstvom i beskrajnom raznolikošću.

For some reason this small task�in the face of death�gave him immense satisfaction.
Zbog nekog mu je razloga ovaj postupak neposredno prije smrti pružio golemo zadovoljstvo.

Whatever happened to immensity?
Štogod se dogodi beskrajnosti?