in anticipation of oor Kroaties
in anticipation of
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
u očekivanju
Actually, I looked it up in anticipation of this conversation.
Zapravo, to sam pogledao u očekivanju ovog razgovora.
predvidjajuci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bank's already purchased the next one in anticipation of winning the award.
PredsjedničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His whole ministry was lived in anticipation of the Atonement and Resurrection.
Moj Bože, hvala Bogu da si spašena!LDS LDS
My vessel comes in anticipation of our victory in Triad.
Kod zadnjeg smo zaklona, poručnićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crowds have been gathering all day... in anticipation of John Lennon's appearance... here tonight for a charity concert.
Idemo, slavljeniče!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so your body heats up in anticipation of housing this new little fertilized egg.
U budućnosti će uništiti čovječanstvoted2019 ted2019
Leonov had been under police surveillance for a week, in anticipation of a delivery of Tajikistan heroin.
Ne, Verrazano Salvage.Traži GeneaLiterature Literature
Catalan Republic (1931), a proclaimed state declared in anticipation of the imminent formation of a Spanish republic.
Često mi se to događaWikiMatrix WikiMatrix
A half-dozen more were packing up their cars in anticipation of the coming storm.
U redu, idemoLiterature Literature
Her head was bowed and her shoulders stiff, as if in anticipation of laughter or skepticism.
Nije me briga za tvoj novac, gdje je Sara?Literature Literature
In Anticipation of the End of the Gentile Times
Nedovoljno dokazajw2019 jw2019
19.9.2017 (in anticipation of the referral)
Ako želiš otići, to je tvoj izborEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Please commence runway-clearance protocols in anticipation of the transport planes arriving.
Kada ubacim ključ u otvor... uvjeren sam da će mi se odgovor otkritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17.4.2018 (in anticipation of the referral)
Ja nikad ne bih rekao nešto takvo, bojničeEurlex2019 Eurlex2019
In anticipation of our discussion, I had this contract drawn up.
Zdravo, RachelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The early Christian congregations were quick to respond even in anticipation of hard times.
Ako Sauron bude pobijeđen, a Aragorn postane kralj i sve se tvoje nade ostvare...... ipak ćeš okusiti gorčinu smrtnostijw2019 jw2019
In anticipation of your answer, we took the liberty of bringing you a car lock.
Nazvao me idiotom, pa sam viknuo na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He explains that the Pact of Steel was signed in anticipation of war in 1942, not 1939.
Nisam sretan što si mi lagala...... ali želim to pokušati riješitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In anticipation of the tenth blow, Jehovah commands that the Israelites celebrate a “passover.”
Nek ' ti ne bude, Ne želim da odeš na taj načinjw2019 jw2019
I’d never seen anyone grin in anticipation of being punched in the mouth.”
Ne mogu vjerovati!Literature Literature
Normally, the other prisoners would stream toward the light in anticipation of the distribution of food.
Ništa... što utječe na vasLiterature Literature
It was built as a replica of the heavenly original in anticipation of the return of the gods.
Ovo mjesto je fantastično!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slinking forward on the starboard side, he kept low to the ground in anticipation of an unseen gunman.
I jug je čistLiterature Literature
He leaned forward in anticipation of what I would say with an almost lost smile on his face.
Kako ide, Clyde?- Ne baš finoLiterature Literature
In anticipation of this glorious decisión, I've written a glorification.
Pitao me, ``Ako je ubijen...... kako se mogao vratiti u kuću? ``OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've been stealing millions in anticipation of running away.
Počeli smo sa " začepi "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3219 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.