in charge of oor Kroaties
in charge of
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
zadužen za
He's in charge of the club, I'm in charge of whatever it is we're doing.
On je zadužen za klub, a ja sam zadužen za što god mi radimo.
odgovoran za
Who's in charge of this outfit and where can I find her?
Tko je odgovoran za ovu odjeću i gdje je mogu naći?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the appointing authority in charge of disciplinary matters;
Mi imamo jedno mišljenje, a ti imaš upravo suprotno od našegEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He's in charge of healing.
Jer će biti bombastično!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to put Lindsay in charge of the cooking?
To je divlja svinja koju je osobno ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who's in charge of the cartel?
Samo naglašavam da to možeš ako budeš moraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commander Yamamoto has it rough with Nagumo in charge of his combat planes.
Kako znaš da je auto izgreban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Director shall be in charge of the administrative management of the BEREC Office.
Pozvao sam Ebi jer želim pogled i iz ženske perspektiveEurlex2019 Eurlex2019
As the senior n.C.O. Present, i place you in charge of the defensive work.
Predsjednik GerhardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Description of the organisation in charge of the design of the maintenance
Darianina slika za BožićEurLex-2 EurLex-2
‘the Gambian authorities’ means the ministry in charge of fisheries in the Republic of The Gambia;
Gubite se, čujete li?Eurlex2019 Eurlex2019
‘I checked my watch with the sergeant in charge of the detachment,’ the man replied.
I,šta je ovo što mi se približava velikom brzinom?... veliko, ravno i prostrano..... zvat ću ga...... " Zemlja "Literature Literature
She was in charge of making coffee in the back room.
Izgledaš poznatoLiterature Literature
Reference to the entity in charge of maintenance
Obitelj, veza među braćom, to je mač koji brani naše carstvoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Prime Minister would also be in charge of day-to-day affairs.
Kakva kučka!WikiMatrix WikiMatrix
Put me in charge of the Stern show.
Vrte se po radiju sa svojim hitom " Cry, cry, cry "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack was Duty Sergeant and he regularly found himself in charge of Causton nick on a Friday night.
Treće, ako si gladan i hoćeš mezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's in charge of drug testing.
Nisam ja kriv za ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States will be in charge of tailoring CAP interventions to maximise their contribution to EU objectives.
Sigurno ima gomila banakaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Person in charge of the applicant company or exercising control over its management
I najtoplija od svih je bila #. gEurlex2019 Eurlex2019
To this end, the entity in charge of maintenance shall ensure that vehicles are maintained in accordance with:
On je bio na tvom spisku onih koji bi mogli biti Veliki gospodar, zar ne?not-set not-set
Ryan Parker, our vice president in charge of operations.
Prije toga, zaista nisam razumio njihove pjesmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, who's in charge of the backdrop?
Koja je Trudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compliance of entities in charge of maintenance
Perverznjak, # kgEurlex2019 Eurlex2019
«But I thought Random was in charge of the local defense.»
Treneru, nema ništa na snimkama osim navijačica i vježbi maskoteLiterature Literature
McTigue, listed in the paper as being in charge of reservations, wasn’t going to answer anyway.
Tako, može menjati, rastojanje od SuncaLiterature Literature
Take me to the guy in charge of the launching.
Ovdje Karen HillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39258 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.