in other words oor Kroaties

in other words

bywoord

(conjunctive, idiomatic) Stated or interpreted another way; Used to introduce an explanation, simplification, or clarification.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

drugim riječima

bywoord

stated or interpreted another way

So in other words, he hasn't learned one thing.
Dakle, drugim riječima, on nije naučio jednu stvar.

voorbeelde

In other words, you want me to leave the building?
Drugim riječima, želite da odem?

In other words, real creative individuality is the crime.
Drugim riječima, stvarna kreativna individualnost je zločin!

In other words, the undertaking providing temporary personnel must exercise the powers typically reserved to the ‘employer’.
Drugim riječima, poduzetnik za privremeno zapošljavanje treba izvršavati ovlasti koje uobičajeno pripadaju „poslodavcu”.

In other words, the facts did not fit the theory.
Drugim riječima, činjenice se ne uklapaju u teoriju.

A creation implies a superabundance of reality, in other words an irruption of the sacred into the world.
Stvaranje podrazumijeva preobilje stvarnosti, ili, drugim riječima, provalu svetogajisrokt.

So in other words you haven't actually solved these cases.
Znači, nisi zapravo riješila ove slučajeve.

In other words, the story begins all over again.
I priča počinje ispočetka.

So in other words, you used the release to get your way?
Pa, drugim riječima, koristio si pristanak da bi bilo po tvome?

In other words, a number which is only divisible by 1 or itself
Drugim riječima, broj koji je djeljiv s 1 i samim sobom

In other words, thanks for nothing.
Drugim riječima, hvala nizašto.

In other words, late harvesting is typical.
Prezrelost je, dakle, neizostavni dio berbe.

with the aid of fire, in other words by means of brewing or boiling;
pomoću topline, odnosno varenjem ili prokuhavanjem,

In other words it defines essentially the EU tax-free allowances in international travel.
Drugim riječima, u osnovi se definiraju oslobođenja EU-a od poreza kod međunarodnih putovanja.

In other words, if he's leading you, he got to lead me too.
Drugim riječima, ako tebe vodi, mora i mene voditi.

In other words, are you sure the detective is your mother?
Drugim rijecima, da li ste sigurni detektiv ti je majka?

Not in other words.
Ne drugim riječima.

In other words, flirting is a promise of sexual intercourse without a guarantee.
Drugim riječima, koketerija je obećanje seksualnog odnosa, dano bez jamstva.

In other words... you want me to stay within my limits.
Drugim riječima... želite da se držim svojih granica.

In other words, you don't trust me.
Drugim riječima, ne vjerujete mi.

In other words, the correct answers were often produced automatically, without conscious contribution.
Drugim riječima, točni su se odgovori često davali automatski, bez sudjelovanja svijesti.

In other words people who physically owns the shares, owns Anshtalta
Tako da tko posjeduje dionice posjeduje i tvrtku.

In other words, it appears they haven’t responded to their environment.’
Drugim riječima, čini se da nisu reagirale na okoliš.""

In other words, categorize equipment problem from a people problem.
Drugim riječima, kategorizirati problem s opremom od problema s ljudima.

In other words, what is impressed subjectively is expressed objectively.
Drugim riječima, ono što je zamišljeno subjektivno, izražava se objektivno.

In other words, he emerges from profane duration to recover an unmoving time, eternity.
"On ""izlazi"" iz profanog trajanja da bi krenuo u susret ""nepokretnom"" Vremenu, vječnosti."