in the course of time oor Kroaties
in the course of time
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
vremenom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the first aeon perished in the course of time.
Stigli smo u stanicuLiterature Literature
McCoy, back somewhere in the past, has effected a change in the course of time.
Što ti je, stari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the course of time, persecution drove thousands of Mennonites from Western Europe to North America.
Kako se zoveš?jw2019 jw2019
In the course of time, a number of philosophers elaborated their concepts of ideal States, better worlds.
Da li ga itko vidi?jw2019 jw2019
In the course of time, however, the snow freezes to solid ice.
Ono što te ne uništi, ojača tejw2019 jw2019
Again, this is percept contamination that could in the course of time rectify itself as—” “Murky,” Fred said.
Kako je, Bude?Literature Literature
And why have they provoked such different reactions in the course of time?
Uskoro će biti samo perje i svilajw2019 jw2019
In the course of time this vigorous mental exercise became second nature.
Pozdrav, bolesni obožavatelju!Literature Literature
5 In the course of time, Jehovah put both Abraham and Isaac to a searching test.
Ugovor je bio vrlo precizan, sa vrlo preciznim stavkama, tako da nije bio problem izdvojiti te stavke, svi su to znalijw2019 jw2019
Second, it is definitely true that various disciplines have detached themselves from philosophy in the course of time.
Zar ja ovde pričam sam sa sobom?Literature Literature
In the course of time, how did the two rival kings enter into “an equitable arrangement”?
Da, tako kažujw2019 jw2019
In the course of time I came to, and found that the man in blue silk was gone.
Ako su oni gay, ja sam jednonogi pirat, da li me je itko vidio?Literature Literature
In the course of time, other Crusades were mounted, the last in 1270.
Bit ćeš na TV večerasjw2019 jw2019
Well, in the course of time...
Moram da otkrijem što se dogodilo s mojim ljudima i što se to događa meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the course of time, they began to take liberties in making textual changes.
Evo posljednjeg zapisajw2019 jw2019
Well, that wouldn't mean much in the course of time.
Bila bi šteta da ne učestvuješ na ' Sastanku 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the course of time they were married.
Ne želiš da ona zna da si urezao u drvo " Volim Mary "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The accuracy of sea charts and navigational publications changes and decreases in the course of time .
Mislim da je tako kupila MercedeshrenWaC hrenWaC
They take place within space, and they take place in the course of time.
Torbica postaje nezakonita kopija kad nalijepe lažni znakLiterature Literature
You'll get over in the course of time.
To je nemogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Won't they change in the course of time to love another man?
Srećom, nijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 In the course of time, Pharaoh’s chief cupbearer and chief baker displeased him and were imprisoned.
Vidim se opet, trule kože s blatom i gamadi.Crvi mi gmižu pod pazuhima i u kosijw2019 jw2019
Now, in the course of time, we've come to realize that different parts of the brain do different things.
Oh, Tom, možeš li prestati?QED QED
1767 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.