inaccuracy oor Kroaties
inaccuracy
en
(uncountable) The property of being inaccurate; lack of accuracy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
netočnost
We're gonna end up with a charge sheet of inaccuracies as long as your arm.
I nakon toga ćemo imati popis netočnosti koji će biti dugačak kao ruka.
nepreciznost
The inaccuracy of the measurement methods may be taken into account for verification purposes.
Za potrebe provjere može se u obzir uzeti nepreciznost metoda mjerenja.
neispravnost
netacnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They should establish easily accessible procedures to enable rightholders, other collective management organisations whose repertoire they may represent, users and consumers to inform them about any inaccuracy that the collective management organisations databases may contain in respect of works they own or control, including rights – in whole or in part – and Member States for which they have mandated the relevant collective management organisation to act.
Mogu li povesti ovu pticu u moj kamp kao zarobljenika?not-set not-set
By learning to ‘trace all things with accuracy,’ you can avoid exaggerations and inaccuracies when you teach. —Luke 1:3.
Ova zemlja je sve što imamojw2019 jw2019
107 Moreover, an examination of the applicants’ comments on the disclosure document and of the document sent by the Commission on 21 September 2010 to the members of the ADC regarding those comments shows that the Commission did not submit a MET proposal containing ‘serious inaccuracies and omissions’ to that committee.
Nasilje neće riješiti ništa, CarolEurLex-2 EurLex-2
Only one supplement shall be drawn up and approved where the significant new factor, material mistake or inaccuracy referred to in paragraph 1 concerns only the information contained in a registration document or a universal registration document and where this registration document or universal registration document is simultaneously used as a constituent part of several prospectuses.
Razumiješ li?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d)taking steps, as appropriate, to ensure the consistency of customer information, such as considering whether there are obvious inaccuracies in the information provided by the customer.
Nisi se baš iskazao kao osoba od najvišeg povjerenja.- To stvarno bolieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If Eurojust detects any inaccuracy affecting the data in question, it shall inform the third party from whom the information was received and shall correct the information.
Želim prikaz svih mogućih meta u bolniciEurLex-2 EurLex-2
88 The complaint alleging an absence of reasons or inadequacy of the reasons stated must be distinguished from an objection based on the inaccuracy of the grounds of the decision.
Ne gledaj me takoEurLex-2 EurLex-2
In order to ensure consistent harmonisation of this Article and to take account of technical developments on financial markets, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify situations where a significant new factor, material mistake or inaccuracy relating to the information included in the prospectus requires a supplement to the prospectus to be published.
Ali zašto on?not-set not-set
(72)The Commission should adopt draft regulatory technical standards developed by ESMA, with regard to the content and format of presentation of the historical key financial information to be included in the summary, the information to be incorporated by reference and further types of documents required under Union law, the publication of the prospectus, the data necessary for the classification of prospectuses in the storage mechanism operated by ESMA, the situations where a significant new factor, material mistake or inaccuracy relating to the information included in the prospectus requires a supplement to the prospectus to be published, the information exchanged between competent authorities and ESMA in the context of the obligation to cooperate, and the template document for cooperation arrangements with supervisory authorities in third countries.
Trebat ću vašu pomoć, gospođiceEurLex-2 EurLex-2
While allowing air carriers to obtain an applicant's employment records, the Act gives the applicant the right to notice that the records have been requested, to give consent to the request, to correct inaccuracies, and to have the records divulged only to those involved in the hiring decision.
Nisam imao pojma da možeš " smrdjeti " tako dobro, kmico!EurLex-2 EurLex-2
Where, since the approval of the registration document, there has been a significant new factor, material mistake or material inaccuracy relating to the information included in the registration document which is capable of affecting the assessment of the securities, a supplement to the registration document shall be submitted for approval, at the latest at the same time as the securities note and the summary.
Bila je to nesrećaEurlex2019 Eurlex2019
We're gonna end up with a charge sheet of inaccuracies as long as your arm.
Imam paket za nekog DavidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without prejudice to the provisions relating to the interpretation of judgments and orders, clerical mistakes, errors in calculation and obvious inaccuracies may be rectified by the Court, of its own motion or at the request of a party made within two weeks after delivery of the judgment or service of the order.
Dovedite hitnu ovdje!EurLex-2 EurLex-2
Hitchens also outlines the inaccuracy in Luke's attempt to triangulate three world events of the time with Jesus's birth: the census ordered by Augustus of the entire Roman world, the reign of King Herod in Judea and that of Quirinius as governor of Syria (see the Census of Quirinius).
Znaš li gdje smo?WikiMatrix WikiMatrix
The applicant has provided no evidence showing the inaccuracy of those annual sales figures produced by the intervener and pertaining to the relevant period.
Pa možda nam ovo kaže tko je onEurLex-2 EurLex-2
If a participant, either in connection with the audit referred to in Article 6(6) or by any other means, identifies errors in the data submitted in the reports, including inaccuracies or incompleteness, it shall notify the relevant NCB thereof within the shortest timeframe possible.
Samantha je otišla sa Kornjačom.Brooke sa boljim poklonom. A ja sam otišla pitajući se da li su se svi na Manhattanu riješili sreditiEuroParl2021 EuroParl2021
Secondly, in any event, as regards its assessment of the evidence of prior disclosure the General Court distorted the evidence and incorrectly assessed the facts, and its decision contains a substantive inaccuracy in the findings attributable to the documents submitted to it which is clear from the case file.
Ne znam, ali je dobro odgovorila GospodaruEurlex2019 Eurlex2019
The inaccuracy of the entire system for measuring the rms value of the acceleration must not exceed ± 5% of the measured value.
Ali ako su Jesse i Kira još uvijek tamo negdjeEurLex-2 EurLex-2
Some messages, however, are not reliable or contain inaccuracies, making environmental, social or ethical and health-related claims that are damaging to businesses that comply with all the rules and to consumers.
Jesi li dobro, brate?EurLex-2 EurLex-2
An inaccuracy in the expression or transmission of a statement is treated as a mistake of the person who made or sent the statement.
Carterin laboratorij je na #. razininot-set not-set
Consequently, in the light of the detailed and thorough explanation provided in paragraph 27 of the contested decision, the inaccuracy identified by the applicant does not mean that the Board of Appeal disregarded its obligation to examine the facts of its own motion and, in particular, the meaning of the sign for which registration is sought, with the result that that inaccuracy has no effect on the lawfulness of that decision.
Kapetane, val nam se pribIižavaEurlex2019 Eurlex2019
It would be hard to trust a book that is found to contain inaccuracies.
Čini se da je to dobro podnijelajw2019 jw2019
On the other hand, the right to withdraw an acceptance should apply only where the prospectus relates to an offer of securities to the public and the new factor, mistake or inaccuracy arose before the final closing of the offer and the delivery of the securities.
Prošlost neće biti problemnot-set not-set
make files available, without undue delay or cost, to those to whom they relate so that any inaccuracies can be rectified.
Moraju imati oči sjajnije od svih sranja na ovom svijetu da izazovu dobro u nekomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) any deterioration in the characteristics or performances, and any inaccuracies in the instruction leaflet for a device which might lead to or have led to the death of a patient or a deterioration in his state of health;
Trebam imena vaših kolega iz programa naoružanjaEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.