inaccurate
neispravan · netočan
inaccurately oor Kroaties
inaccurately
en
In an inaccurate manner; incorrectly; inexactly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
netočno
Every reasonable step should be taken to ensure that personal data which are inaccurate are rectified or deleted.
Trebalo bi poduzeti sve razumno opravdane korake radi osiguravanja da se netočni osobni podaci isprave ili izbrišu.
pogrešno
Finally he decided that the accepted planetary observations were inaccurate and not his model of the nested solids.
Na kraju je odlučio da su prihvaćena promatranja planeta bila pogrešna, a ne njegov model umetnutih pravilnih tijela.
neispravno
The Chinese producer YHI claimed that the computation of allowances in its individual dumping calculation was inaccurate.
Kineski proizvođač YHI tvrdio je da je izračun prilagodba u njegovom izračunavanju dampinga neispravan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EPPO shall communicate the rectification of inaccurate operational personal data to the competent authority from which the inaccurate operational personal data originate.
Zato što si vidio moljca?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sixth plea in law, alleging that the Commission drew an inaccurate conclusion with regard to the measure contested by the applicant.
A bila je zvijezda......Moulin RougeaEurLex-2 EurLex-2
But to describe her as blonde is inaccurate.
Gdje je Dale?- N- ne znam, ali vratit će se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You figured a little inaccurately, Kendall.
ZapanjujućeLiterature Literature
fails to report information or provides incomplete or inaccurate information on compliance with the obligation to meet own funds requirements set out in Article 11 of Regulation (EU) 2019/2033 to the competent authorities, in breach of point (b) of Article 54(1) of that Regulation;
ZapanjujućeEurlex2019 Eurlex2019
(a) if the information and documents provided are incomplete, out-of-date or otherwise inaccurate or false;
A bila je zvijezda......Moulin Rougeaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As legal traditions vary amongst Member States with regard to the use of solvency declarations and their possible consequences, it should be up to Member States to draw appropriate consequences for inaccurate or misleading declarations, including effective and proportionate sanctions and liabilities in compliance with Union law.
OK, izbjegavala sam tenot-set not-set
(3) make the applicant aware of the consequences of providing incomplete, inaccurate or false information related to their training and flight experience.
Još uvijek si tako mlad, D' ArgoEurlex2019 Eurlex2019
In particular, data should be kept accurate and up to date, the data subject should be duly informed about the processing of personal data in accordance with this Directive and should have the right of rectification of incomplete or inaccurate data as well as right to erasure of personal data.
Tvoja devojka je udata?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Observations 39 67 A study commissioned by the European Commission30 revealed that a relatively high proportion of contract notices contain inaccurate codes.
Sto se dogodiIo?elitreca-2022 elitreca-2022
Making a materially inaccurate claim concerning the nature and extent of the risk to the personal security of the consumer or his family if the consumer does not purchase the product.
Kako si znao gdje da je nađeš?EurLex-2 EurLex-2
(b) What shows their contentions to be inaccurate?
Naša bojna se vrača u Talinmylly... da preuzme obrambenu linijujw2019 jw2019
Right of access, correction of inaccurate data and deletion of unlawfully stored data
Ured se uvijek pobrine da mjesto sastanka bude neupadljivoEurlex2019 Eurlex2019
Consequently, what Jeremiah recorded 1,000 years after Rachel’s death might seem to be inaccurate.
Hvala što ste mi rekli istinujw2019 jw2019
make the applicant aware of the consequences of providing incomplete, inaccurate or false information related to his or her training and flight experience.
Želim biti vrlo bogat i vrlomoćanEuroParl2021 EuroParl2021
Member States shall ensure that a collective management organisation which grants multi-territorial licences for online rights in musical works has in place arrangements to enable rightholders, other collective management organisations and online service providers to request a correction of the data referred to in the list of conditions under Article 24(2) or the information provided under Article 25, where such rightholders, collective management organisations and online service providers, on the basis of reasonable evidence, believe that the data or the information are inaccurate in respect of their online rights in musical works.
Objasnio sam vam Veličanstvonot-set not-set
SPE claimed that the Commission gave an incomplete and even inaccurate picture of their position on the impact of measures on tenders.
ZNAŠ # ZAŠTO TE BOLI GLAVAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
If a CIS partner has evidence to suggest that an item of data is factually inaccurate, or was included or is stored in the CIS contrary to this Regulation, it shall advise the supplying CIS partner as soon as possible.
Comfort je uspješno sâm uložio žalbu i bio oslobođenEurLex-2 EurLex-2
the procedures which govern the determination of the benchmark in periods of stress or periods where transaction data sources may be insufficient, inaccurate or unreliable and the potential limitations of the benchmark in such periods;
Što ti misliš, Srećko?EurLex-2 EurLex-2
Fifth plea in law, alleging that the applicant’s listing is unfounded, inaccurate, unjustified and insufficiently detailed as the applicant does not pose any threat to international peace and security.
Jak Vader jeEurLex-2 EurLex-2
Each flag Member State shall ensure the continuous and systematic monitoring and control of the accuracy of the data referred to in Article 19 of this Regulation, and shall act promptly whenever data are found to be inaccurate or incomplete.
Mooney, Carrie Stetko jeEuroParl2021 EuroParl2021
The data subject shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
SADA IMAŠ BILJKU VOLIM TE EthanEurlex2019 Eurlex2019
However, recent developments have also clearly demonstrated that the current governance framework for fiscal statistics still does not mitigate, to the extent necessary, the risk of incorrect or inaccurate data being notified to the Commission.
Mi smo, nekakoEurLex-2 EurLex-2
This protection is unconditional, is granted even if the information proves to be inaccurate in the end, and it may only be challenged if sufficient evidence is provided of the whistleblower's bad faith and malicious intent.
Ja ću to sreditinot-set not-set
This should also be accompanied by provisions that allow for sanctions for submitting inaccurate asset declarations.
Nitko njega ne može prisiliti ni na štonot-set not-set
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.