inveigh oor Kroaties

inveigh

/ɪnˈveɪ/ werkwoord

(intransitive) To rant and rave or complain angrily

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

grditi

werkwoord

napadati

werkwoord

psovati

werkwoord

voorbeelde

And at this point, no doubt, you would inveigh against any requests.
U ovom trenutku, bez sumnje protivit ćeš se svakom zahtjevu.

Because with a few wonderful exceptions, very often when religious people come together, religious leaders come together, they're arguing about abstruse doctrines or uttering a council of hatred or inveighing against homosexuality or something of that sort.
Jer, uz nekoliko divnih iznimaka, kada se religiozni ljudi sastanu, kada se vjerski vođe sastanu, prepiru se oko nejasnih doktrina ili promiču politiku mržnje ili osuđuju homoseksualnost ili nešto tomu slično.

He inveighed against the stupidity of his teachers and the stale aroma of their clothing.
Optuživao je učitelje za glupost i ustajali miris odjeće.

I see Howard Beale as a latter-day prophet... a messianic figure inveighing against the hypocrisies of our times!
Ja vidim Howard Bealea kao proroka posljednjih dana... mesijansku figuru koja osuđuje licemjerje našeg doba!

He was dashing around looking for her when I left and inveighing against the family.
On je bio odjurijo van u potrazi za njom, kada sam otišao i osuđivao obitelj.

Is its doorstep really to be found in dingy gastarbeiter taverns around the Southern Railway Station in Vienna, as the tabloids of the Austrian petite-bourgeoisie inveigh day after day?
Treba li doista tražiti njegov prag u prljavim gastarbeiterskim krčmama oko bečkoga Južnog željezničkog kolodvora, kao što malogradjanski tabloidi u Austriji žestoko napadaju iz dana u dan?

Until the law is changed, all we can legally do is inveigh against captivity and take note of more obvious kinds of abuse.
Sve što možemo legalno učiniti je da prosvjedujemo protiv zatočavanja i bilježimo očitije vrste zlostavljanja.

As JRR Tolkien reminded us, the only people who inveigh against escape are jailers.
J. R. R. Tolkien nas je podsjetio: jedini ljudi koji govore protiv bijega jesu - tamničari.