invent
fabricirati · izmisliti · izraditi · izrađivati · izumiti · napraviti · otkriti · praviti · pronaći · raditi · smisliti · smišljati
inventivity oor Kroaties
inventivity
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
inventivnost
Patentability requires novelty, inventiveness and industrial applicability of the invention.
Patentiranje izuma zahtijeva novost, inventivnost i mogućnost industrijske primjene izuma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Contracting Parties shall refrain from any act prejudicial to the patentability of inventions resulting from the activities referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article.
Neizbježno, ta osoba počinje iskrivljivati činjenice kako bi poduprla teoriju umjesto da koristi teoriju da podupre činjeniceEurLex-2 EurLex-2
Her mind is an absolute marvel of invention these days.’
Samo se ti smij, ali za deset minuta imat ćemo mlađu kožuLiterature Literature
And he didn't invent life, did he?
Nije protiv zakona da ti poljubiš njega, ali je ako on tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Biological material which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical process may be the subject of an invention even if it previously occurred in nature.’
Čovjek je obećao tom dječakuEurLex-2 EurLex-2
It's interesting that the Moriset code had been invented 2 years earlier.
Ona je psihički medijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may well invent a few family games along the way.
Tamo i ja idemjw2019 jw2019
(39) Whereas ordre public and morality correspond in particular to ethical or moral principles recognised in a Member State, respect for which is particularly important in the field of biotechnology in view of the potential scope of inventions in this field and their inherent relationship to living matter; whereas such ethical or moral principles supplement the standard legal examinations under patent law regardless of the technical field of the invention;
Kakva je Italija?EurLex-2 EurLex-2
Yup, even the gym is an ancient invention.
Pamćenje mi je užasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably they projected their mythology or maybe invented mythology about goddesses and gods and other spiritual beings, living in a heavenly world above them.
Reci Henryju da mi je ovo slobodno jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But who could invent that?
Kladim se u mjesec dana večere da će donijeti nešto loše prije nego sunce izađeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, they also invented artificial hair, fashioned from the fiber of date palm branches.
Ogromno prsno peraje skriva njegov oblik a i dobro dođe za raščišćavanje pijeska u potrazi za hranomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoever invented texting must be very proud.
Ovo je besmislicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll have to invent the gestures and the words.
Napravio sam bazu na ostrvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1955 the company Marco from Seattle, specialized in sea building and design, recognized the potential of his invention and its engineers produced a product for practical use called the Power Block.
K vragu Stifler, prestaniWikiMatrix WikiMatrix
An impressive re-invention, Mr Pelham.
Samo se zezamo, ali je uspela da proda puno, puno kućaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The formal engineering basis of cluster computing as a means of doing parallel work of any sort was arguably invented by Gene Amdahl of IBM, who in 1967 published what has come to be regarded as the seminal paper on parallel processing: Amdahl's Law.
Savršeno će pristajati uz moje cipeleWikiMatrix WikiMatrix
Wright invented radiant floor heating, using hot water running through pipes instead of hot air through flues.
Ne mogu vas spustiti bez gravitacijejw2019 jw2019
No invention, simply omission.
I moramo razgovarti jedan s drugimLiterature Literature
Even in India they wouldn't invent such a couple.
Ti si inteligentna osobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a great invention, he remembered.
Jako je, jako romantičnoLiterature Literature
I am afraid, my dear, he has to invent it all, for it fits exactly into whatever else he has to say.
I gdje je lanLiterature Literature
She was an enthusiastic collector of ancient inventions for herbal remedies including traditional recipes for contraceptives.
U jebote, tip vam je dobro sjebo autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was only exciting because they had just invented the wheel.
Bio sam u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many clever entrepreneurs, such as Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard, and Tobler —names you may recognize from chocolate boxes today— made significant contributions to the chocolate industry, either by inventing more efficient machinery or by refining chocolate recipes.
Ako želiš otići, to je tvoj izborjw2019 jw2019
Similarly, that information, relating to a very specific subject matter (that of intolerance to dry powder of patients with cystic fibrosis and the improvement in their treatment by the use of a nebuliser) and coming from bodies or associations well known to pharmaceutical undertakings, could be obtained without difficulty and without any particular inventiveness.
Da smo nepobijedivieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.