jabbering
brbljanje
jabber oor Kroaties
jabber
en
(intransitive) To talk rapidly, indistinctly, or unintelligibly; to utter gibberish or nonsense.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
blebetati
You probably don't stop jabbering even with a chick.
Ti vjerojatno ne prestaješ blebetati ni dok si s curom.
brbljati
This is about that secret mission you keep jabbering on about, isn't it?
Ovo je u vezi tajne misije oko koje stalno brbljate, zar ne?
blebetanje
That's superfluous information that is tantamount to jibber jabber.
Ti vaši suvišni podaci koji se svode na blebetanje.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brbljanje · klepetati · buncati · ćeretati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, Jabber, I don’t know where to start.
Dali su joj infuzijuLiterature Literature
For the next few moments Morton could not be heard above the excited jabber of the crowd.
Znači, u biti, ako vaše srce počne otkazivati, a ne mogu naći donatora, gotovi steLiterature Literature
A receptor that has a peptide sitting in it... [ Jabbering ] - sets off a whole cascade of biochemical events... some of which changes nucleus of the cell.
Pravo dobro glumim, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're jabbering.
Je li to vaš auto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The captain's jabbering away at another samurai and pointing at us."
O čemu se radi, Jess?Literature Literature
" Come to jabber and to chatter And to tell her
Nema znakova, isto kao i u Millerovoj kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next, a woman began jabbering excitedly in a strange tongue.
Draga gđo Brawnejw2019 jw2019
Yeah, jibber-jabber your way out of that. [ Tires squealing ]
Trebat ću vašu pomoć, gospođiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every morning for months now when I walk the beach into town, I see Captain Lilywhite standing on his stoop and jabbering away to anyone who will listen about the evils of a centralized fence.
Vjeruj mi, Jake.Želiš biti dobar vojnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every minute you spend jabbering with your client is one less minute you have to present your case.
Slažem brate mojLiterature Literature
The device you were jabbering about
Da li ga itko vidi?opensubtitles2 opensubtitles2
Jabber’s Mound and Syriac each have a handful, I’ve heard.
Mogla bi nešto učiniti od sebe...- Smijem li ići?Literature Literature
A few trendy kids were in the restaurant, jabbering away in a language I couldn’t understand.
Ljudi koji su ga oteliLiterature Literature
What are you jabbering about?
Od ljubljivih stijena, do najvećeg vrhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The soldier jabbered, “Look, is this some kind of joke?”
Dok god mi ne prestanemo, dotle neće ni onLiterature Literature
And I'm sitting there jabbering on and on and on... and I was staring at you and you were staring at me... and you had that cute little smile on your lips.
Kada se zeleno opretvori u crveno i ostane tako i Yulaw je mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slayer of my Jabber-baby-wocky?
Zašto ne odeš bez mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still obnoxious as ever, jabbering away on the phone the whole time, but oh, boy, she made her way through a Jiant Jack Stack faster than I can flip a flap.
Gdje su onda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can do without all the jibber-jabber.
Konzumiraš previše crvenog mesa, bijelog kruha i suhih martinijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you cut your jibber jabber?
dolara radnim danima, # dolara vikendomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jibber-jabber has no place in my courtroom.
Sramota što nisi pokušaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enough of your incessant jabbering!
Imam dva automobila koja idu na zapad prema plažiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I haven't forgotten what you've done, jabbering to the cops on me.
Tema diskusijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enough jibber-jabber.
Moynihan, je li to irsko ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Oh dear Jabber, it’s found me, it’s tasted me..."""
Taj je dječak spasio život mojoj kćeriLiterature Literature
199 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.