joyless oor Kroaties

joyless

adjektief
en
without joy; unhappy, sad

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

tužan

adjektief
Give me a second to reenter joyless reality.
Daj mi tren da se vratim u tužnu stvarnost.
Englesko-hrvatski-rjecnik

bez radosti

And these two lonely widows will sleep in joyless beds and no sons to bury them.
I te dvije usamljene udovice, spavaju u krevetima bez radosti, i bez sinova su koji će ih pokopati.
Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That brought on a joyless, rubbery spasm that he supposed was, technically, at least, an orgasm.
Kako pecen odrezak?Literature Literature
What you fail to understand in your joyless myopia is that baseball is the key to life... the Rosetta stone, if you will.
Jebena gamadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, Abraham, Isaac, and Jacob died without seeing the fulfillment of God’s promises to them, but they were not joyless servants of Jehovah.
Pogodi tko je sinoć upao u svađujw2019 jw2019
He’s killed twice since: Bartek in the hall (a joyless obligation) and the Jew girl with the crazy hair.
Progoniće nas...Proklet će nas bogoviLiterature Literature
Thus, they are joyful, although they are surrounded by a joyless world.
Izgleda kao da hoćeš da se pravdaš nekomejw2019 jw2019
They live in a deadened, joyless atmosphere . . . .
Super cool, zar ne?Literature Literature
I am not joyless.
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industrijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It will be a joyless victory for the old man if his son loses,"" said dy Ferrej in a tone of slow consideration."
Kada sam bila u timu koji ih je presreo u Jordanu, tada sam uzorke poslala vama u WINPACLiterature Literature
It is not a boring life and a joyless marriage.
Možda je ručica za odvajanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Avoiding harmful recreation will not condemn you to a joyless life.
Možda i nisamjw2019 jw2019
Joyful in a Joyless World
Govorim o vašem oružjujw2019 jw2019
Poor Daddy, surrounded by filthy rats in this joyless, sunless void!
Jesam li rekao nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Revelation 2:4) Then we will not be like some who are rather joyless and are often in need of spiritual assistance.
Bila si u pravujw2019 jw2019
Today, Sabina is no longer just another poor woman toiling day after joyless day.
Pusti me da govorimjw2019 jw2019
I'm glad I kicked that habit it was getting a little joyless.
Zaštitnik MetrogradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does no, the joyless bastard.""
Ako se ne izvučemo, Ionske oluje mogu nas odsjećiLiterature Literature
His world a cold and joyless stone.
Šta je ovo, kog đavola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He’ll lose everything,’ Brunetti corrected her and forced himself to give a joyless little smile.
Marie Antoinette je dala Franklinu bocu Château du MontaLiterature Literature
And these two lonely widows will sleep in joyless beds and no sons to bury them.
Udaj se za mene zbog mog novcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He showed them that serving Jehovah is not a joyless, rigid life.
Znaš, zapravo nisam mislila ići na koncert sa Kessijw2019 jw2019
I feel joyless.
Vjerujte, nisam imao pojma o ovomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe in your joyless world, but to the rest of humanity...
To će sniziti buku i biće vam prijatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't come to work because somehow I felt that eight hours of joyless, mind-numbing crap just didn't seem like fun.
To neće biti novi zaposlenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is about you being a judgmental, joyless bitch.
Ogromno prsno peraje skriva njegov oblik a i dobro dođe za raščišćavanje pijeska u potrazi za hranomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did you become so... joyless?
Razumijem tvoju kivnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.