keystroke oor Kroaties

keystroke

werkwoord, naamwoord

The act of pressing an input key; a keypress on a computer keyboard or a typewriter, or a similar input device.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

udarac tipke

pritisak na tipku

She scrubbed the hard drive with a single keystroke.
Obrisala je hard disk sa jednim pritiskom na tipku.

voorbeelde

By now, that virus has searched your keystroke history and found where you've moved your hidden slush fund.
Do sada, taj virus je pretražio svu povijest unosa i otkrio gdje si prebacio svoj tajni fond za podmićivanje.

Copies documents, e-mails, every keystroke.
Kopira dokumenta. mejlove.

It's more legwork than keystrokes, if you know what I mean.
Kužiš, tu je više hodanja od rada na računalu.

She can clear your name off the planet with three keystrokes.
Ona može očistiti svoje ime izvan planetu s tri tipke.

An eight-year-old with a DVR can slo-mo this and see every keystroke.
Bilo koji osmogodišnjak sa DVR-om može usporiti ovaj snimak i vidjeti svaki pritisak na tipku.

* Indeed, setting up a clandestine meeting with a member of the opposite sex takes little more than a few keystrokes on the computer.
Zaista, ako netko želi ugovoriti tajni sastanak s osobom suprotnog spola, dovoljno je da samo pritisne nekoliko tipki na svom kompjuteru.

Located a keystroke logger.
Smješten je pritiska drvosječa.

It's a keystroke logger used by hackers to find passwords.
Snima tipkanje tastera,... a koriste ga hakeri kako bi pronašli lozinke.

Indeed, in today's world acts of terror could come, not only from a few extremists in suicide vests, but from a few keystrokes on the computer:
Zaista, u današnjem svetu može doći do terorističkih napada, ne samo od par ekstremista samoubica, već i pritiskom par tastera na računaru: oružje za masovno uništenje.

Look, if she's not at her desk inputting keystrokes, then she's not writing BIOS code, okay?
AKO NIJE ZA STOLOM, ONDA NI NE PIŠE BIOS KOD.

Just a few keystrokes. Uh-uh-uh.
Samo nekoliko glavnih poteza...

Comparing Elias's cellphone records that the Bureau submitted as evidence against those of the cellphone company's internal records to see if there have been any omissions or keystroke errors.
Poredim Eliasove telefonske listinge koje je Biro podnio kao dokaz s internim listinzima telefonske kompanije da vidim jesu li nešto ispustili i ima li grešaka u kucanju.

That tiny cable now stored hundreds of thousands of Nora's keystrokes, including all her passwords.
Sićušni kabel sad je sadržavao stotine tisuća Norinih otkucaja po tipkovnici, uključujući sve njezine lozinke.

APG or keystroke capture?
APG ili nasumičan unos?

That's what I had to do, since my every keystroke was being logged.
To sam morao uraditi, pošto je sve što tipkam snimano.

David Pogue: Unfortunately, the carriers didn't adopt the same keystroke, so it's different by carrier, so it devolves upon you to learn the keystroke for the person you're calling.
David Pogue: Na žalost, nisu svi mobilni operateri preuzeli istu tipku, pa je različito kod drugih operatera, stoga je potrebno naučiti koja je tipka prečac za osobu koju zoveš.

He turned to his computer and, as Chang dictated the information, Mah typed with fast keystrokes.
Sjeo je za računalo i, dok je Chang diktirao podatke, Mah je tipkao brzim udarcima po slovima.

Logging keystrokes from one terminal.
Beleži svaki pritisak na tastaturu terminala.

With a few keystrokes, a user can locate erotic material, such as sexually explicit photos including audio and video clips.
S nekoliko pritisaka na tastaturu, korisnik može pronaći erotski materijal, kao što su seksualno eksplicitne fotografije te audioisječci i videoisječci.

Yeah, well, those numbers represent our vibration, and each row of six numbers is a single keystroke.
Svaki red od šest brojeva pritisak je na tastaturu, malen pokret mobitela.

Keystroke software's working.
Tipke softveru radni.

Maybe, but I don't make a single keystroke until all the money's in an escrow account.
Možda, ali neću ni prst pomaći dok sav novac ne bude na escrow računu.

The keystrokes would have appeared on t-t-y-oh-seven’s screen, and would have stayed there until the user cleared it.
Riječi bi se pokazale na ekranu ttynulasedam i ostale bi tamo sve dok ih korisnik tog ureñaja ne makne.

Two pages of keystrokes: the keys to Andrew Rusk’s life.
Dvije stranice udaraca po tipkama; ključ za život Andrewa Ruska

It's not just going to turn tail with a few simple keystrokes.
Neće samo da podvije rep, ako samo par puta kucnemo po tipkama tastature.