labour exchange oor Kroaties
labour exchange
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
burza rada
Unemployment: Teritorinės darbo biržos (Local Labour Exchanges).’
Nezaposlenost: Teritorines darbo biržos (Lokalna burza rada).” ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unemployment: Teritorinės darbo biržos (Local Labour Exchanges).’
Nisam liječnikEurLex-2 EurLex-2
Labour exchange?
Udario ih je...... jedan pijani vozačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first thing to do is to apply to the local labour exchange.
Nisam nikomu rekao gdje živiš, a pogotovo da imaš dijeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one at the Labour Exchange had said anything about that.
Što hoćeš da kažeš, slinoLiterature Literature
It's that damned labour exchange again.
Pa, jeste li zainteresirani, Miranda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unemployment: Lietuvos darbo birža (Lithuanian Labour Exchange);
Hvala Bogu!Žena me skoro ubila!EurLex-2 EurLex-2
One hour of Peter's labour exchanges for one hour of Paul's labour.
Nema, i ja sam sretnaLiterature Literature
Unemployment: Lietuvos darbo birža (Lithuanian Labour Exchange)’.
Prvi pravi izlazakEurLex-2 EurLex-2
That man in the Labour Exchange, Pitt, he sent me up there, they knew I’d work at the library.
Slatki su bili klinciLiterature Literature
One good little piece of news is that the German department of the Labour Exchange has been set on fire by saboteurs.
Neka se klavir odmoriLiterature Literature
Commodity a=exchange value x, i.e. x labour time, exchanges for money representing x labour time.
Pomozi mi da se moj svijet razvijeLiterature Literature
The surplus working day is labour for exchange value, for wealth.
Neka današnja sreča...... bude zauvijek s njimaLiterature Literature
Its entire basis is labour as exchange value and as the creation of exchange value.
Zar ne postoji netko koga možete zvati?Literature Literature
Its entire basis is labour as exchange-value and as the creation of exchange-value.’
Daniele, zaobilaze sigurnosni sustavLiterature Literature
This would be correct if living labour and stored-up labour were exchanged for one another as exchange values.
I cunt[ picka ] hear youLiterature Literature
o Make use of individual support available to employees: keep in contact with redeployment units; register at a labour exchange office; request employer’s assistance in pre-redundancy period; ask for training when unemployed; make use of entrepreneurship support when available.
To je najbolje što mi se desilo, ali ima toliko poslaEurLex-2 EurLex-2
What the capitalist acquires through exchange is labour capacity: this is the exchange value which he pays for.
Ali za to nam treba mornarica, zar ne?Literature Literature
– an inefficient labour market information exchange between Member States on national labour shortages and surpluses, hampering a more targeted practical cooperation in the EURES network (information exchange and cooperation) .
Bok, dušo ja samEurLex-2 EurLex-2
Labour which manifests itself in exchange value appears to be the labour of an isolated individual.
Reci tim prokletim skurama da začepe!Literature Literature
Separation of property from labour appears as the necessary law of this exchange between capital and labour.
Pogađam, jastog s đumbirom i bijelim lukom?Literature Literature
· Information exchange and cooperation: Member States will be obliged to a) exchange labour market intelligence; b) coordinate action according to the intelligence gathered.
Od čistog je zlataEurLex-2 EurLex-2
(At least the possibility of realization is thereby posited; as result of the exchange between labour and capital.
Pištolj za čavle!Literature Literature
Labour must directly produce exchange value, i.e. money.
Čudi me da je trebalo toliko dugoLiterature Literature
The piano maker reproduces capital; the pianist only exchanges his labour for revenue.
Štošta je otkazalo, zar ne?- Nisam opazioLiterature Literature
It is the part of capital which is paid out as wages, exchanged for labour-capacity.'
Iznutra su Tallyne stanice jer ih je nosilaLiterature Literature
390 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.