dividing up of land
parcelacija
land up oor Kroaties
land up
en
To end up; to arrive or result, especially if it is not planned.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
završiti
When she knew wed land up in jail, she shouldve kept the phone switched on.
Kad je znala da ćemo da završimo u zatvoru, trebala je da drži telefon uključenim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Do you know the land up there?'
Clasky me unajmio odmah poslije faksa da prodajem lijekove za srceLiterature Literature
When she knew wed land up in jail, she shouldve kept the phone switched on.
Koliko je novca uloženo u taj propali " South River " pothvat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I had to put the land up as collateral, otherwise the bank wouldn't roll over the loan.
Nisam ga pročitalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landed up on all the watch lists.
Pustite kapetana unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She lands up in every studio!
Samo želim biti prvo u braku s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did you land up here?
Hej, MarshallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there’s nowhere to land up there.
Bože!Je li to čisti Jack?Literature Literature
The chopper could land up there.
Dakle, lagao samLiterature Literature
By now I was always landing up in the same wagon as another fellow, George.
Haiti je pun suprotnosti, Dr AlanLiterature Literature
I hope you won't write that landing up in your log.
CIA se mora uplestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Cesar must have scouted the land up in Zuma and found ralston the same way we did.
Ulazimo u SektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, they had bought a plot of land up by Oberwinter.
To što si upravo rekao, " što još radio pored letenja? "Literature Literature
He said something about a piece of land up there in the Pacific.
Koji ti je kurac, čovječe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I landed up in northern Iraq without any problems, and started the build-up training.
Hajde, odmori seLiterature Literature
He had landed up in a model prison that was used for propaganda purposes.
Presvucite mokru odjeću, gospodoLiterature Literature
Wolf Hugo thought that and look where he landed up.
Ne želite me da ovdje visimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the landings up there are around 9,000 feet.
Dovedeš čistače da počiste maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn’t want to go down from Starhill and land up among the police.’
Pčelo, stigni ga!Literature Literature
We would leave Aldous in Shanghai and buy some land up the Yangtze.
Neka netko zove hitnu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The MDC then puts the usufruct of the land up for bidding to sub-developers such as TEDA.
Žao mi je, O' NeillEuroParl2021 EuroParl2021
I want to look at some of this land up north.
Nije kao da moj partner treba negdje drugdje za ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to ask you about that land up along the Wawasee.
Odvjetnik g. i gdje BodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lawyers had been in court all morning haggling over a piece of land up in the mountains.
Potpuno izlječenjeLiterature Literature
Survive all sorts of terrible shit, they always land up on their feet.
Ako napišem dva, četiri i šest, osjećamo se dobro jer znamo da je sljedeća osmica, možemo je predvidjeti, nismo u rukama sudbineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish everyone who bought land up here could be so... enlightened.
Ona ne valjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3039 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.