landlocked country
kontinentalne države · neobalne države · zemlja bez izlaza na more
landlocked oor Kroaties
landlocked
en
surrounded by land (having no borders with the sea)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kopnen
You know it's a landlocked country?
Znaš da je to kopnena zemlja?
zatvoren
Due to my limited duty status, sir, I'm kind of landlocked.
Nekako sam zatvoren zbog mog ograničenog statusa dužnosti.
bez izlaza na more
kontinentalan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The high-quality roads referred to in point (a) of paragraph 1 are those which play an important role in long-distance freight and passenger traffic, integrate the main urban and economic centres, interconnect with other transport modes and link mountainous, remote, landlocked and peripheral NUTS 2 regions to central regions of the Union.
Samo stari dobri Frenchy Plant, dolazim pokazati poštovanjenot-set not-set
The land: A flat, landlocked country with an abundance of trees, Zambia lies on a plateau some 4,000 feet [1,200 m] above sea level.
Trebat ce ti jos informacijajw2019 jw2019
In order not to impose a disproportionate administrative burden on landlocked Member States, a de minimis rule should allow such Member States to derogate from the provisions of this Directive, which means that such Member States, as long as they meet certain criteria, are not obliged to transpose this Directive.
Uzgred, mali inicijal H ispod tih očiju stvarno oslobađa nadutost.Tanzie!EurLex-2 EurLex-2
I admire your father because it was believed in landlocked.
A uzimate li vi njega za muža da ga zauvijek držite u srcu, zauvijek predana i zauvijek mlada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are not landlocked, I'll tell ya that.
Vidite li ove stvarčice kako svjetle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm fairly sure Iowa's landlocked.
To nije za tebe, nego za Snjeguljicu, znajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Assembly stresses that a key objective of the forthcoming UN climate conference in November of this year (COP 23) should be to maintain momentum and cohesiveness in relation to the commitment to implement the Paris Agreement and, in particular, to address the challenges faced by the most vulnerable countries, including Small Island Developing States, Least Developed Countries and landlocked and coastal countries.
Krv posvudaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It shall take account in particular of the need to link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Union.
Zdravo WrayEurlex2019 Eurlex2019
Independently of the specific measures and provisions for the least-developed, landlocked and island countries in the different chapters of the Agreement, special attention shall be paid in respect of these groups as well as countries in post-conflict situations to:
Mislim da nam je trenutno jedina prava opcija umješati vladu SAD- aEurlex2018q4 Eurlex2018q4
and what brings you to the most landlocked spot on the map?
Izgledaš super, ajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(14) In order not to impose a disproportionate administrative burden on landlocked Member States, a de minimis rule should allow such Member States to derogate from the provisions of this Directive, which means that such Member States, as long as they meet certain criteria, are not obliged to transpose this Directive.
A to je " footballski " izraz zanot-set not-set
To enable LDLICs to take full advantage of the opportunities offered by the Agreement so as to step up their respective rates of development, cooperation shall ensure special treatment for the least developed ACP countries and take due account of the vulnerability of landlocked and island ACP countries.
Ako se pobunimo- Hočete nam pomoči?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Specific provisions and measures shall be established to support landlocked ACP States in their efforts to overcome the geographical difficulties and other obstacles hampering their development so as to enable them to step up their respective rates of development.
dolara nije neki novac za toliki rizikEurLex-2 EurLex-2
The Parties note the concern of ACP States that the modalities of the mechanism for additional support to countries suffering from fluctuation of export revenues may not provide sufficient support to vulnerable small, island and landlocked States subject to volatile export revenues.
Njegovo je oružje gladEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The landlocked ACP States are:
Vino povečava tugu.Nemoj se napitiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Subject to the relevant provisions of the Treaty on the Functioning of the European Union on State Aid, incentive measures should be permitted for trips involving expensive modal transfers, such as road-sea-road, in the interest of territorial cohesion and the accessibility and competitiveness of peripheral, landlocked and island regions.
Volim što je tako moćna... i seksiEurLex-2 EurLex-2
This includes the deployment of broadband networks to link islands, landlocked, mountainous, remote and peripheral regions, including island Member States, with the central regions of the Union and/or actions to improve the reliability or performance of connections between such regions and central regions of the Union.
I ove novine su tjedan starenot-set not-set
Designed to take out an entire populace in a controlled, landlocked area.
Ne mogu se zajebavati s njimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a sailor, I am sort of landlocked.
Ova zemlja je sve što imamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within the Africa Investment Platform, a significant share of the EFSD Guarantee shall be allocated to fragile and conflict-affected countries, landlocked countries and LDCs.
Idem nešto popitieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Special treatment shall be accorded to the least developed ACP States, and the vulnerability of island and landlocked States shall duly be taken into account.
Naveo si me da se ponašam kao kriminaIacEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As both Austria and Hungary became landlocked in the aftermath of the war, no Austrian or Hungarian submarines (or any other naval vessels) have been commissioned since.
Shvatit ćeš da profesor Seldom sada radi samo kao istraživačWikiMatrix WikiMatrix
The obligation to transpose and implement this Directive shall not apply to landlocked Member States.
Duguje jednom čovjekuEurLex-2 EurLex-2
located in a landlocked area of the Union with commercial services operated by aircraft with a maximum take-off weight in excess of 10 tonnes.
Bio je nekoliko godina starijiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.