narrow-leaved plantain
leavings oor Kroaties
leavings
en
A worthless and incidental residuum, as scraps from a meal or shavings or sawdust from wood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ostaci
You're gonna leave me here to either blow up or spend the rest of my life in prison.
Ostavit ćeš me da umrem ili ću provesti ostatak života u zatvoru.
otpaci
We wait for the last vestige of humanity to leave.
Ono što je ostalo su otpaci čovječanstva.
pretek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I should just leave it alone.
Ne, ne smijem rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you thinkin ' if you learn to fight some, people ' round the way gonna leave you be
Najjača karta pobeđujeopensubtitles2 opensubtitles2
We cannot both go and leave our fellow Qanuc altogether deaf and mute.""
Vjerujem tiLiterature Literature
Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.
Reci svoje uvjete, JoeQED QED
At the very least, give the poor girl leave to fetch a couple aspirin.
Posljednja grupa putnika je pravila problemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Payment service providers shall leave the sub-column ‘Number of times the service was used’ blank where:
Ispast ćemo pičkiceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Her shuttle leaves in a few minutes
Štošta je otkazalo, zar ne?- Nisam opazioopensubtitles2 opensubtitles2
The driver camps out, then leaves immediately afterwards.
Svi moramo unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was my idea to leave.
Znaš li gdje smo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last but not least, it leaves the possibility of not applying the Directive to projects having national defence or response to civil emergencies as their sole purposes.
Ne, tra? imo nekoganot-set not-set
I'll tell you exactly why they're leaving.
Želela sam da ispoštujem etičku obavezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The competent authority of the United Kingdom shall carry out appropriate checks to ensure the implementation of this Decision and in particular to control the integrity of seals, as provided for in Article 5, on vehicles leaving the United Kingdom.
O čemu pričate?EurLex-2 EurLex-2
Leave... and think about how you must bear the pain.
Samo ako oslobodimo hladnu fuziju i mi ćemo biti slobodni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got married during the war - and had two children when I was on leave.
Moram jestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I figured that if his father made him come home, then he wanted to leave everything from this life behind.
Dopustite mi da Vam predstavim Salvadora DalíjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That still leaves what?
Ova ti odgovaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You leave be.
O čemu to govoriš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can't leave.
Bilo tko od vas bi ubio Coru Gallaccio da spriječi otkrivanje da je on ubio Richarda AbernethiejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that leaves seven.
Ovo je najbolji seks koji sam ikada imaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I am not leaving until I find at least one dog a home.
Pokusao si da silujes moju kcerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'll help you, but I'm going to have to leave you here.
Heep je jedan od njih?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
maternity/paternity/adoption leave: if covered by an employment contract,
Doktore, dvojica su isprebijana u mojoj postrojbiEurlex2019 Eurlex2019
You will come to me or they will never leave Egypt.
Svi moramo unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I leave her alone for days at a time.
Narednik Pilla je pogođen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ferry leaves first thing.
Gledaj, znam da je nisi varaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.