lighter oor Kroaties

lighter

/`laɪtə(r)/ werkwoord, naamwoord, adjektief

comparative form of light: more light

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

upaljač

naamwoord manlike

fire making device

There is no specific Community legislation applicable to lighters.
Ne postoji poseban propis Zajednice koji je primjenjiv na upaljače.

mauna

naamwoord

teglenica

naamwoord

Formation: ordinary motor vessel with a (Europa IIa) lighter coupled abreast
Formacija: obično motorno plovilo s teglenicom (Europa II.a) na boku

svjetiljka · brodica za prekrcavanje · svjetlije · Upaljač · tegljač · remorker · teglenjak · šlep

Soortgelyke frases

pocket lighter
upaljač

lighter-than-air craft
aerostat

lightering
iskrcavanje tereta sa većeg na manji brod

cigarette lighter
upaljač

voorbeelde

Commission Decision 2006/502/EC of 11 May 2006 requiring Member States to take measures to ensure that only lighters which are child-resistant are placed on the market and to prohibit the placing on the market of novelty lighters (2) is to be incorporated into the Agreement,
Odluku Komisije 2006/502/EZ od 11. svibnja 2006. o zahtjevu da države članice donesu mjere za osiguranje da se na tržište stavljaju samo upaljači koji su sigurni za djecu i da se zabrani stavljanje na tržište neuobičajenih upaljača (2) treba unijeti u Sporazum,

It wasn't the lighter that we were fighting over, luv.
Nismo se zbog upaljača svađali, ljubavi.

Give me the lighter.
Daj mi vatre.

Now, if Steve McQueen lights his cigarette lighter ten times in a row, he wins Peter Lorre's new car.
E sad, ako Steve McQueen upali upaljač 10 puta za redom, osvaja Peter Lorreov novi auto.

Recycling operations start on water to make the hull lighter; the winch to haul ships on the ramp can pull 2 000 tonnes.
Recikliranje započinje na vodi kako bi se smanjila težina trupa; vitlo za izvlačenje brodova na rampu može povući 2 000 tona.

Terry had always had a sweeter disposition than John, a lighter hold on life, and a more spontaneous core.
Terry je uvijek imao ljubazniju narav od Johna, vedriji pogled na život i puno spontaniji pristup stvarima.

Because those places of refuge were difficult to pinpoint, which made for complex calculations when it came to delineating the areas that those lighter vessels were allowed to enter, the notion of ‘place of refuge’ has now been removed in favour of a simpler reference to the distance from the coast.
Ta mjesta zakloništa nije lako prostorno ograničiti, što je lakšim brodovima otežavalo izračunavanje granica plovidbenih zona; taj se koncept ukida da bi se uvelo jednostavnije određivanje udaljenosti od obale.

Gel lighters
Gel za potpalu

Shamron’s lighter flared again.
Shamronov upaljač ponovo bljesne.

All lighters that resemble by any means to another object commonly recognised as appealing to or intended for use by children should be banned.
Svi upaljači koji na bilo koji način nalikuju drugom predmetu koji je uobičajeno prepoznat kao privlačan djeci ili namijenjen njihovom korištenju trebaju biti zabranjeni.

Such Decision should rapidly make the placing on the market of lighters subject to the condition that they be child-resistant.
Direktive 2001/95/EZ. U toj odluci stavljanje upaljača na tržište treba žurno uvjetovati sigurnošću za djecu.

Equipment and components designed for ‘aircraft’ and ‘lighter-than-air vehicles’, as follows:
sljedeće opreme i komponenti projektiranih za „letjelice” i „vozila lakša od zraka”:

It was lighter when they gained the gates toward the town, and they could see the Great Bridge.
Posve se razdanilo kada su stigli do gradskih vrata i ugledali Veliki most.

Wholesale services connected with the sale of lighters
Veleprodajne usluge povezane s prodajom upaljača

uh-uh-uh, give me the lighter.
Daj mi upaljač.

No later than 1 June 2014, the Commission shall request the European Chemicals Agency to prepare a dossier, in accordance with Article 69 of the present Regulation with a view to ban, if appropriate, grill lighter fluids and fuel for decorative lamps, labelled R65 or H304, intended for supply to the general public.
Najkasnije 1. lipnja 2014. Komisija mora zatražiti od Europske agencije za kemikalije izradu tehničke dokumentacije u skladu s člankom 69. ove Uredbe s ciljem da se prema potrebi uvede zabrana za tekućine za upaljače i goriva za dekorativne svjetiljke s oznakom R65 ili H304 namijenjene slobodnoj ponudi.

Cigarette lighter fluid
Tekućina za upaljače za cigarete

The Pinto rattled and wheezed but managed to keep up with the lighter Sunday morning traffic.
Pinto se tresao i kašljao. ali uspijevao je održati korak s laganim prometom nedjeljom ujutro.

I eat fruits and nut bars, a lot of nuts. And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end.
Jedem voće i prutiće od orašastih plodova, puno orašastih plodova, i obično se vratim nekih 15 kg lakša na drugu obalu.

A few pounds lighter, between wife number one and two.
Nekoliko funti lakši, između žena broj jedan i dva.

I managed to find work at Boeing, learned to machine-tool some of the lighter aircraft parts, trim tabs and such.
Uspio sam naći posao u Boeingu, naučio strojno obrađivati neke lakše dijelove zrakoplova, stabilizatore i slično.

Go wave your lighter at Johnny rock-and-roll and the rock-and-rollers or whoever.
Idi maši upaljačem na Johnny rokenrol i rokenroleri ili koga god.

He can charge more for girls with lighter skin.
Za djevojke svjetlije puti naplacuje više.

Hair was thick and wavy, lighter in the front, darker in the back where it was cut short.
Kosa mu je bila gusta i valovita, svjetlija sprijeda, a tamnija straga, gdje je bila i kraće podšišana.

4. ‘model of lighter’ shall mean lighters from the same producer that do not differ in design or other characteristics in any manner that may affect child-resistance;
4. „model upaljača” znači upaljači istog proizvođača koji se ne razlikuju u dizajnu ili drugim svojstvima na bilo koji način koji bi mogao utjecati na sigurnost djece;