liken oor Kroaties
liken
en
(transitive, followed by to or unto ) To compare; to state that (something) is like (something else).
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
usporediti
“... I take my ring from my finger and liken it unto the mind of man—the immortal part, because it had no beginning.
Uzimam prsten sa svojeg prsta i usporedit ću ga ljudskom umu, besmrtnom dijelu, jer nije imao početka.
uspoređivati
It may reassure you to liken terrorists to insects, but they inflicted great damage on us today.
Možda ti je lakše ako uspoređuješ teroriste s insektima, ali danas su nam zadali bolan udarac.
izjednačiti
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sravniti · sravnjivati · izjednačavati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How can we liken what the leper did to be cleansed from leprosy to what we need to do to be cleansed from sin?
Vaše Veličanstvo, upravo su mi rekli da su ogromna masa pobunjenika već ušla u PontefraktLDS LDS
I remembered his speech when he likened a scientist to a painter or a musician or a writer.
Uzmeš li povremeno predah, sine, živjet ćeš dužeLiterature Literature
Tally had likened it to the trip to Siler’s Creek, but it paled in comparison with that little escapade.
Nećeš dijeliti krevet sa mnom, ako si spavala s njim!Literature Literature
He extolled the commercial virtues of New Kingston, likening the progress to Olympian feats of master planning.
Ponovi analizu, molimLiterature Literature
17, 18. (a) To what does the psalmist liken the wicked?
Šta dođavola ona misli da jejw2019 jw2019
Quimby likened prayer to a lawyer pleading the case before the judge.
Chivington je rekao da je bio masakarLiterature Literature
Conway's approach has been likened...
Zaboravio sam mu miris, toliko samdugo bio u ćorkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Jesus likened such persons to an animal that unwittingly walks into a trap.
Pobedili smo!jw2019 jw2019
Sometimes it's the Floating World, because they're likened to lilies floating in a lake.
Mora postojati zakon, čak i za odvjetnikeLiterature Literature
It is no accident that the Bible often likens anger to a fire.
Mislim da bi trebali malo više da se potruditejw2019 jw2019
AT MATTHEW 13:24-26, Jesus is quoted as saying: “The Kingdom of the heavens may be likened to a man who sowed fine seed in his field.
Tako sam sretna.Jedva se čekam sutra vratitijw2019 jw2019
The US has strongly condemned the move likening it to Soviet-era renationalisation.
Ne znam kako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Jesus once likened the word of the Kingdom to seeds that “fell alongside the road, and the birds came and ate them up.”
Nisam ja mačka, niti išta slično!jw2019 jw2019
She likens the situation to the way that the brakes on a car are worn thin by constant stress.
Cijelo su vrijeme pratili taj brodjw2019 jw2019
The only thing I can liken it to is having to walk past a graveyard at night when I was a kid.”
Denny će umrijeti, a ja sam ga ubilaLiterature Literature
14 The privilege Christians have of preaching the good news is likened by Paul to “treasure in earthen vessels.”
Jesli li spremna?jw2019 jw2019
They likened Jerusalem to a caldron, and themselves to flesh safe inside.
Ovo je lijepojw2019 jw2019
There are those who liken Chinatown to a skating pond.
Zato što, osobno, pozdravljam tvoju umiješanostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
True Christians are likened to soldiers of Christ.
To ti je sa mamine stranejw2019 jw2019
My beloved sisters, this account might be likened to our day and those who are suffering throughout the world.
OK, morat ćemo pretpostaviti da ga uopće nema na broduLDS LDS
In the meantime, to know the Sovereign Lord Jehovah, to have a personal relationship with him, and to have a meaningful life in his Kingdom service might well be likened to the pearl that a merchant found in his travels.
Zar nije čudno što si ti svećenik koji spava na kauču umjesto čovjeka koji spava sa njom?jw2019 jw2019
Moreover, by likening non-Jews to “little dogs,” not wild dogs, Jesus softened the comparison.
Imaš problema u školi?jw2019 jw2019
5 Jehovah likened the inhabitants of Jerusalem to those of Sodom and Gomorrah.
On je sada tamojw2019 jw2019
8 Next, the rulers of Babylon and Egypt were likened to great eagles.
Podmitio je svoje otmičare i otvorio tajni laboratorij daleka na sjeverujw2019 jw2019
Jeremiah 17:8 likens the man who meditates on God’s law day and night to “a tree planted by the waters, that sends out its roots right by the watercourse; and he will not see when heat comes, but his foliage will actually prove to be luxuriant.
Gdje je taj dragi mali prijatelj o kojem si mi toliko govorila?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.