magic realism oor Kroaties
magic realism
en
a literary style or genre that combines naturalistic details and narrative with surreal or dreamlike elements
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Magični realizam
en
artistic genre and movement
There's a reason magical realism was born in Colombia.
Postoji razlog magičnog realizma je rođen u Kolumbiji.
magični realizam
There's a reason magical realism was born in Colombia.
Postoji razlog magičnog realizma je rođen u Kolumbiji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modern art critics consider Dragan Malešević as a representative leader of hyperrealism and magical realism.
U našoj če prelijepoj državi vrijeme danas biti poluoblačnoWikiMatrix WikiMatrix
There's a reason magical realism was born in Colombia.
Do vraga, ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frida Kahlo's Symbolist works also relate strongly to Surrealism and to the Magic Realism movement in literature.
Ovo bi moglo biti od značaja za buduće studenteWikiMatrix WikiMatrix
This wasn’t a panel-discussion on magical realism or concrete prose, after all.
Imaš nešto protiv ako upotrijebim ovo?Literature Literature
No, it's, uh... it's, um... the, uh... the naturalism with the... the magic realism together, it-it's effective.
Kakva kučka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But even magical realism has its limits.
Dobro znaš o čemu pričam.Nosi to sranje vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a concept album based on the literary genre of magic realism.
Hajde da pronađemo neko mesto gde ćemo da prenoćimoWikiMatrix WikiMatrix
The play uses elements of magic realism.
Skidaj opremuWikiMatrix WikiMatrix
Initially influenced by impressionist and postimpressionist painters such as Cézanne, Van Gogh and Matisse, Tiljak's style later moved towards magical realism.
Zvezdana Vrata u Atlantidi je jedina veza ka Zemlji iz ove Galaksije...... i oni koji su preživjeli su se vratili na svjet koji je nekad bio naš domWikiMatrix WikiMatrix
Unlike many other García Márquez works, the novel mostly does not fall within the magic realism genre, as it includes only one magical event.
Alf, što, dovraga, radiš unutra?WikiMatrix WikiMatrix
Their wandering through the picturesque Istrian landscape is shrouded in a veil of magical realism, creating one of the most peculiar contemporary Croatian films.
Bili smo na putu ka susretu s drugim tegljačem nedaleko odavdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hence, some time ago a lady recommended me a mystery novel The Wolf and the Watchmanwritten by a Swedish author Niklas Natt och Dag, which I would have never chosen myself because I prefer historical fiction and magical realism.
Ne, ne, ne, dakle, znate da radim nocuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magic and realism are intertwined in Mannheimer's poetic writing, and she succeeds in depicting the often well-concealed fragility of everyday life, erasing the fine line between reality and imagination.
Imao je ček nezaposlenogaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.