majority owner oor Kroaties
majority owner
en
A person or group of people who controls or owns more than half interest of an organization's outstanding shares.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
većinski vlasnik
The majority owners terminated the participation of NG in October 2013.
U listopadu 2013. većinski vlasnici udjela izišli su iz NG-a.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The majority owners terminated the participation of NG in October 2013.
Sredite da to bude prekinutoEurLex-2 EurLex-2
I am the majority owner of Tric... which means you can get the hell out
Želim da me ostave na miruopensubtitles2 opensubtitles2
Telekom Srbija is the majority owner of cable TV channel Arena Sport 1, 2, 3 and 4.
Dobro je plaćamo, a ona spava dok ja umirem od gladiWikiMatrix WikiMatrix
You should be the majority owner.
Siguran si da je ovo dobra ideja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're a majority owner of a port in New Orleans.
Sam si rekao, momčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am the majority owner of Tric... which means you can get the hell out.
Ubojica je umjetnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad, he, um, he made Vincent majority owner of Plowman Farms before he died.
I dobila sam uobičajenu reakciju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the Norwegian authorities, a number of considerations made the capital injection advantageous for TS’s majority owner, the Municipality.
Shvaćaš li o čemu pričam?EuroParl2021 EuroParl2021
Deutsche Telekom is a majority owner of the Hungarian Magyar Telekom, which in turn controls a # % stake in the Montenegrin telco
Samo kažem da neke od djevojaka ne bi trebale da nose one kožne umetkeSetimes Setimes
Also in # ura also became the majority owner of another Serbian firm, Somboled, pledging to invest in the modernisation of the firm
Da nisu ono one dvije kučke koje su nam uništile živote?Setimes Setimes
There are numerous unsolved conflicts over ownership in various Croatian media , including Nova TV , where Ć aleta recently became the majority owner .
To oslobodi COhrenWaC hrenWaC
Croatia would thereby have to accept that Gazprom builds the natural gas pipeline through Croatia and that it would be its majority owner .
Ni ja, ali moraš preuzeti i ti krivicuhrenWaC hrenWaC
On 01.06.1996 . occured changes in ownership struc ture and major owner became company Osimpex d. o. o. from Osijek , instead of ĐĐ Holding .
Stoga, ako itko zna kakav opravdan razlog zašto ovo dvoje ne bi smjelo u zakoniti savezhrenWaC hrenWaC
In addition, the Croatian petro-giant INA has been Energopetrol 's majority owner for two years, evidence of foreign influence over BiH 's oil industry
Prije sat vremena, svi smo bili veoma ogorčeniSetimes Setimes
Our partnership at the cafe was never on paper, but I am the majority owner of Tric, which means you can get the hell out.
Reći ću ti jednu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Municipality was at that time the majority owner of TS (about 78 %), other owners did not indicate an intention to participate in the capital increase (42).
Pravo vrijeme za razgovor?EuroParl2021 EuroParl2021
As a result of the 2010 capital injection, Estonia became majority owner with 90 % of the shares of Estonian Air, while SAS’s participation was diluted to 10 %.
Imaš pravo, idemoEurLex-2 EurLex-2
For each third country where they have established a branch or they are a majority owner of a subsidiary, credit institutions and financial institutions shall at least:
Maddy, što radiš?Eurlex2019 Eurlex2019
These laws will create a quality economic atmosphere, " said Tomislav Grizelj, who heads the Federation Employers ' Association and is the majority owner of an investment company in Sarajevo
To je bilo nakon što sam video vestiSetimes Setimes
When a company manages to become the majority owner of land , there exists the possibility of direct negotiations with the city government on the official marking of city tariffs .
I to je okrutnost svećenika Takuana!hrenWaC hrenWaC
The network of pharmaceutical service consists of public pharmacy institution, owned by municipalities and of private pharmacist with concession (where the majority owner must be a pharmacist by profession).
Miči ruke sa mene, inače ću te baciti na koljena pred cijelim baromeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
337 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.