makeshift oor Kroaties
makeshift
en
A temporary, usually insubstantial, substitution for something else.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
privremen
With the imminent threat of a second explosion still looming, the makeshift measures continue.
Uz stalnu prijetnju moguće druge eksplozije, nastavljaju se privremene mjere.
za nuždu
koji zamjenjuje
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
surogat · improvizacija · pomoć u nuždi · privremena zamjena · provizorni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galleys were lashed together and the metal spars of siege machines were dropped as makeshift anchors to hold them.
Kako da damo smisao osjećajima s kojima smo ostali?Literature Literature
In the meantime, for tonight, I've thought of a makeshift arrangement.
Nema srca, ali zna da letiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The number of people living in the makeshift camps has reportedly shrunk in recent months following large-scale arrests and measures by the port authorities to halt the illegal boarding of Italy-bound ferries
Pa hajde Alberte, ti staro kopile!Setimes Setimes
He grabbed her again, this time getting hold of her makeshift dress.
Umalo te je koštala životaLiterature Literature
I asked, following him into the side room where he’d installed his makeshift office.
Mozes da mi potpises?Literature Literature
I had never trained with a sword, but I had been taught to fight with any makeshift weapon I could find.
Sve se zacrniloLiterature Literature
Under the belt (in which Nick had punched a new hole, high above the others), the makeshift compress was dark red.
Da se nitko nije ni maknuoLiterature Literature
Uh, uh, I'm gonna start looking through what survived the crash, see if I can make a makeshift blood filter.
Preopterećenje jezgreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This makeshift concentration camp was built around a semi-completed complex of low cost housing.
Pobjegao je prije nego sam stigla.PolicijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schoolchildren attend class in a makeshift classroom at the Qingyang camp for China 's homeless earthquake victims in Chengdu on May # st. [ Getty Images ]
DvanaestakSetimes Setimes
For the next 20 years, the settlement consisted of makeshift tents and temporary dwellings—many of them just huts and hovels—for originally it was to be no more than a penal settlement.
Predsjedniče?jw2019 jw2019
⋅ ⋅ ⋅ Gran and my mother were waiting on the back porch, where they had set up a makeshift assembly line of sorts.
Upoznati ljude koji su utjecali na njegaLiterature Literature
He watched silently as Miriam walked around my makeshift bed.
Jim, u ovoj firmi, mi smo Lakersi, a ne Globetrottersi.Ne oslanjamo se na trikoveLiterature Literature
The front of the cabin was darkened; Sarah and Sanjong were sleeping on makeshift beds, but Evans couldn't sleep.
Drugi će otići sa stadom i svim ostalimLiterature Literature
“I remember a makeshift wooden gate that they opened for you after you bought the ticket.”
Nije to cela fantazijaLiterature Literature
We ended up living in a small room in a makeshift camp for the homeless.
Riješio sam gajw2019 jw2019
This kitchen's set up like a makeshift chem lab.
" l neka tako bude..." Sve dok ne bude neprijatelja, nego mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sat in the makeshift cafeteria and drank some serious coffee.
Ne bih ti došla u ovu kuću da to Bog nije htioLiterature Literature
whereas in Poland, during a demonstration in November 2017, pictures of six Members of the European Parliament, who stood up for tolerance, the rule of law and other European values, were strung from a makeshift gallows in a public square in the southern city of Katowice by the members of the far-right Polish movement ONR (National Radical Camp); whereas an investigation is still ongoing, but no charges have been brought so far against any of the suspects, even though the event was reported in numerous media, including video footage;
Htio bih spriječiti još neku, nepotrebnu smrtEuroParl2021 EuroParl2021
Father McCabe slowly approached the makeshift podium and adjusted the microphone.
Želim ti kupiti bilo štoLiterature Literature
By the time we got our torpedo mines down from the coast, you already had several makeshift bridges across the river.
Bez uvrede, ali znaš što mislimLiterature Literature
A Major Westcott finally escorted us into an abandoned armory hall which had been converted into a makeshift courtroom.
Stavi koljeno na njega.Vidjela si to prije. Želimo nekoga malogaLiterature Literature
By the time he'd coiled the string back onto the makeshift spool, however, the deep interior was dark again.
Nema zvijezda, kapetaneLiterature Literature
It's like a makeshift hospital in here.
Možemo mi ovo, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several hooded prisoners armed with makeshift knives stormed into our meeting room.
Vijeće Jedija mora preuzeti kontrolu nad Senatom.... s ciljem da obezbijedi mirno preuzimanjejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.