man of the house oor Kroaties
man of the house
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
domaćin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It says that no “man of the house of Israel or some alien resident” should eat blood.
Sve je savršenojw2019 jw2019
You became the man of the house.
Da, zanimljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the man of the house.
Nije protiv zakona da ti poljubiš njega, ali je ako on tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless she ran off with the man of the house... which has happened on occasion.
Tko ce se zagledati u tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man of the house has spoken!
Unutra nešto imaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, man of the house.
Koliko se dugo ovaj put moram voziti s tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But even in that moment, you were already the man of the house.
Bit ću s vama koliko god trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am the man of the house, and my will is law!
Ako ne znate što je krivulja podataka, saznajte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sid straightens up in his chair and peruses the menu as if he’s the man of the house.
Jesi li ti okej?Literature Literature
You're the man of the house now.
Sigurno su izvukli osiguračeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I'm the man of the house.
Blokiran je.Razgovarat ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had gravely assumed his role as the man of the house.
Odakle ste došli?Literature Literature
The man of the house looked worried and he leaned to John Grady and made a whispered inquiry.
Možda tamo ima dovoljno pijanih ljudi koji će glasovati za meneLiterature Literature
I'm the man of the house.
Hvala što si pomogao djevojciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When your father's gone, you're the man of the house.
Ima banaka koje su ponudile da nas isplateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are the man of the house now.
Pogodi tko je sinoć upao u svađuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was the man of the house.
Možda da ožale Teodorika.Svađali su se sa RimljanimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can ask to speak with the man of the house when possible.
Baš je lepo veče?jw2019 jw2019
You're the man of the house now.
Moj prijatelj Bobby, on je bio najbolji!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will Jonas be the man of the house?
Osveta je opasna stvar, prijateljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When their dad died he tried to take over, to be the man of the house.
Izgleda da je u pitanju onaj period u mjesecuLiterature Literature
So you gotta be the man of the house, all right? Mm-hmm.
Ali mislim da mi Tom nije odgovorio na pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man of the house is dead.
Konačno sam to pravilno izgovorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's running himself ragged, being the man of the house.
Čut ćemo više uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you the man of the house, you the head of this family now.
Zaštitio si me.- DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
989 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.