managing facts oor Kroaties
managing facts
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
upravljanje činjenicama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Got to imagine daddy's campaign manager loves the fact that the guy's hit eighteen.
Odvratan si!Literature Literature
A " Global Resource Management System ", in fact to account for every relevant resource on the planet.
Srebro, Tkanja, ParfemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer software for fact management and pattern analysis, audit, intelligence and knowledge management process
Vratit ćemo se i iskopati svoje grobove između onih rovovatmClass tmClass
So, how do you manage this, in fact?
Ali to ne znači da ne radiš zadatkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A " Global Resource Management System ", in fact to account for every relevant resource on the planet.
Pijani ste, naredničeQED QED
Improved grazing management could in fact sequester 409 million tonnes of CO2, or around 9.8% of anthropogenic carbon emissions.
Bolji je u spavanju?not-set not-set
As many road managers are in fact national administrations or agencies, the additional costs for road managers will have an impact on national budgets.
HvaIa što si mi pomogIa da se izvučem.GaIa. Nema probIemaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Though most of the family manages to ignore that fact.
Nemoj da se igraš, Bodhi!Literature Literature
In fact the Manager said afterwards that Mr.
Osim toga, neću ga moći uvjeriti da progovori ništa bolje od vasLiterature Literature
In fact, I've managed to stay clear of hospitals for almost three decades, perhaps my proudest accomplishment.
Ovo je tvojeted2019 ted2019
How have you managed to hide the fact that you’re no better than some deadbeat killer in Rikers?”
Jesi li lud, ne mogu to dopustiti!Literature Literature
In fact, she managed to auxiliary pioneer every month.
Došli su vidjeti nasjw2019 jw2019
In fact, it has managed to become the subject of my article.
One koji mogu raditi od onih koji nemoguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that you managed to smear jelly on nearly every page.
Lijepa macaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would be a more effective manager, Vera, if you gathered facts before making accusations.
Svaki broj je vodio do tog tramvajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, he only managed to get back to work in the morning, when Esfir was still asleep.
Potraži ih...... u dolini gubavaca...... ako ih budeš mogao prepoznatiLiterature Literature
The fact that the management of an airport constitutes an economic activity is already well-established.
Nema on pojma.Kee, ovo je tvoj izborEurLex-2 EurLex-2
He wondered if he had managed to conceal the fact he had made Ronald as one of the men who had kidnapped Eddy.
Baš si dosadanLiterature Literature
The fact they've managed to form a coherent group makes them unique, and a particular threat especially to the newly formed Jaffa government.
Ne, George, snaći ću seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The fact that you managed to save yourself does not mean that I can allow Vanneck to go unchallenged.
Emocije moraju biti dobre za posao.Uvijek treba znati biti i okrutan.- Oprosti, Davide, izgubila sam seLiterature Literature
declare that the costs which, in the context of Contract SES-CT-2005-019813 (HyApproval), were reclassified by the Commission on the basis of the Final Audit Report of 15 July 2011 from management costs (MGT) to research costs (RTD) are in fact management costs;
Susreo sam čudovišteEurLex-2 EurLex-2
The beneficiaries welcomed the fact that the management of the Programme within OLAF was centralised in one unit in 2012.
Ja sam John Dillinger, pljačkam bankeEurLex-2 EurLex-2
Firstly, the fact that he managed to preserve a thermal balance for five to six hours while in the cold water.
Imam ženu i djecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was something to admire, however, in the fact that he'd managed to keep up the charade for over two hours.
Nikad je više nisam vidioLiterature Literature
1518 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.